✕
Album:
Holigan(1998)
Tekst oryginalny
Przekład
Holigan
Hooligan
This song is from our heart to you
They shouldn't think we're on different paths
Our love for you can't be measured with money or cash
We never leave you on the roads
While singing march, fists are up the sky
Don't matter if you win or lose, my heart is always with you
They can say whatever they want about all of us
We've never cared, we don't care, we're the fans
You are our proud, on the green field 1
The big world aside, you aside
While singing march, fists are up the sky
Don't matter if you win or lose, my heart is always with you
For us, now let's go for it, go for it, go for it!
- 1. Football pitch: This song dedicated to Turkish football team Fenerbahçe SK
8Możesz podziękować przesyłającemu, naciskając ten przycisk.
O utworze
Szczegóły tłumaczenia
hooverphobicdodano 9 lut. 2019 - 22:57
Zaloguj się lub zarejestruj, aby dodać komentarz.
Zaloguj się
Zarejestruj się
Athena TOP 3
O tłumaczu
hooverphobicEkspert
Wkład
- 308 przekładów
- Liczba dodanych piosenek: 294
- 19 dodanych artystów
- 55 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 39 użytkowników
- 7 spełnionych próśb o transkrypcję
- 17 translation requests
- 125 zamieszczonych komentarzy
- 19 transliteracji
- 3 kolekcje
- 14 dodanych frazeologizmów
- 16 wyjaśnionych frazeologizmów
- 10 dodanych adnotacji
- podziękowano 1353 razy
ojczysta znajomośćturecki, turecki (dialekty anatolskie)
biegła znajomośćangielski
zaawansowana znajomośćniemiecki
umiarkowana znajomośćafrikaans, niderlandzki
podstawowa znajomośćbośniacki, francuski, włoski, litewski, chorwacki, serbski
1353
If there's no source link, you can use this translation whenever and wherever you want WITH asking for a permission and please give credit to me and to this website
Warn me if I made translation mistakes otherwise enjoy the translation!