✕
transliteracja
Przekład
Oryginał
How Can I Say (eotteoke malhae)
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski, koreański)
I hate me now
seolleji anneun naega shireo
nae maeumi eonjengabuteo
deoneun baneunghajil ana eh
Hate me now
shigeobeoryeosseumyeon jogesseo
nareul boneun geu nunbiche
sarangi eopseumyeon jogesseo
Baby neon cham haemalkge
nal saranghandae
nado rago malhago shipeo (no no no)
neon ttatteuthage
nal barabol ttae
imi kkeutna beoryeotdan geol alkka (sorry)
eotteoke malhae
neon ajikdo nawa hamkke hal ttae mada
haengbokhae haneunde
eotteoke malhae
nae maeumeun imi tteonatdaneun mal
chama naojiga ana
Oh how can I say
I hate me now
ireon naega neomuna miwo
neowa tteoreojyeo isseul ttae
pyeonhage neukkyeojineun naega eh
Hate me now
nunchireul chaesseumyeon jogesseo
haneopshi malkeun nuneuro
misoreul boiji marajwo
Baby neon cham haemalkge
nal saranghandae
nado rago malhago shipeo (no no no)
neon ttatteuthage
nal barabol ttae
imi kkeutna beoryeotdan geol alkka (sorry)
eotteoke malhae
neon ajikdo nawa hamkke hal ttae mada
haengbokhae haneunde
eotteoke malhae
nae maeumeun imi tteonatdaneun mal
chama naojiga ana
Oh how can I say
(I don’t love you no more)
No more
(I don’t love you no more)
neol saranghago shipeodo hal suga eopseo
(I don’t love you no more)
imi tteobeorin nae mam
(I don’t love you no more)
I can’t love you no more
eotteoke malhae
neon ajikdo nawa hamkke hal ttae mada
haengbokhae haneunde
eotteoke malhae
nae maeumeun imi tteonatdaneun mal
chama naojiga ana
Oh how can I
| Dzięki! ❤ podziękowano 2 razy |
| Możesz podziękować przesyłającemu, naciskając ten przycisk. |
Szczegóły podziękowań:
Goście podziękowali tyle razy: 2
Przesłany przez użytkownika
Miley_Lovato w 2017-03-06
Miley_Lovato w 2017-03-06Źródło tłumaczenia:
angielski, koreański
Oryginalne teksty (piosenek)
어떻게 말해 (How Can I Say)
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski, koreański)
✕
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
miley_lovato
Emerytowany redaktor and a hardcore K-pop fan














Wkład:
- 3076 przekładów
- 990 transliteracji
- Liczba dodanych piosenek: 29824
- 1056 collections
- 38397 otrzymanych podziękowań
- 1045 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 361 użytkowników
- 578 spełnionych próśb o transkrypcję
- 17 dodanych frazeologizmów
- 24 wyjaśnione frazeologizmy
- 11260 zamieszczonych komentarzy
- 114 dodanych adnotacji
- 2157 dodanych artystów
Języki
- Ojczysta znajomość: grecki
- Biegła znajomość: angielski
- Podstawowa znajomość
- niemiecki
- włoski
- koreański
Translation made by the user Miley_lovato for Lyricstranslate.com
Otherwise the source is mentioned below.
Η μετάφραση έγινε απο τη χρήστη Miley_lovato για το Lyricstranslate.com
Σε διαφορετική περίπτωση η πηγή αναγράφεται απο κάτω.