Start Start
Poproś o przetłumaczenieZostań tłumaczem
Sign Up
LT → angielski → Illenium → With Your Love → francuski
  • Illenium
    Illenium – With Your Love

    Tłumaczenie (francuski)

✕
Podziel się
Font Size
francuski
Przekład

Avec ton amour

[Couplet 1]
J'ai vécu une vie mouvementée, j'ai été seul
Brûlant l'existence par les deux bouts, ne vivant que
Pour les mensonges éphémères, comme un lever de soleil
Tout finit toujours par redescendre
J'ai été à l'écart, j'ai été vide
J'étais ainsi fait jusqu'à ce que tu me rencontres
J'ai vécu une vie mouvementée, oh mais cette vie
Me semble à des années-lumière de la mienne à présent
 
[Refrain]
Je pense à cette nuit, à mi-chemin du Paradis
Failli perdre la vie, la perdre mais je l'ai trouvée avec ton amour
Je l'ai trouvée avec ton amour
Je pense à ce jour où j'ai déposé les armes
Jeté mon passé aux orties, tout ça parce que tu es apparue avec ton amour.
Apparue avec ton amour.
 
[Build-up]
Avec ton amour.
Woooh.
Woooh.
Woooh.
 
[Drop]
Avec ton amour
Avec ton amour
 
[Couplet 2]
Maintenant, c'est fini, je passe à autre chose
J'ai quelqu'un avec moi, je me tiens sur un sol solide
Oui, ça a pris du temps, ça n'a pas été tout droit
Mais d'une certaine manière chaque route menait à toi
 
[Refrain]
Je pense à cette nuit, à mi-chemin du Paradis
Failli perdre la vie, la perdre mais je l'ai trouvée avec ton amour
Je l'ai trouvée avec ton amour
Je pense à ce jour où j'ai déposé les armes
Jeté mon passé aux orties, tout ça parce que tu es apparue avec ton amour.
Apparue avec ton amour.
 
[Drop]
Avec ton amour
 
[Outro]
Avec ton amour
Woooh
Woooh
Woooh
Avec ton amour
 
angielski
Oryginalne teksty (piosenek)

With Your Love

Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski)

✕
Komentarze
↑↓