✕
portugalski
Przekład
Oryginał
I.O.I.O.
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski)
I.O.I.O.
Você sabe que eu amo acordar de manhã
Assim que o Sol brilha sobre as árvores
Todos os pássaros matinais que cantam por cima delas
Ainda me trazem lembranças
De uma garota que estava do meu lado
Quando as coisas certas que fiz eram erradas
Mas ela voltou pelo rio
Bem quando eu pensei que poderia ser forte
Quando eu pensei que poderia ser forte, então eu canto
I.O.I.O.
Ela nunca me disse a razão de ter me deixado
Mas a carta disse "Adeus"
Agora eu só me questiono durante as manhãs
E minhas noites são para me perguntar a razão
Porque um estranho veio para roubar o amor
De uma garota que eu tive que segurar
Mas ela voltou pelo rio
Bem quando eu pensei que poderia ser forte
Quando eu pensei que poderia ser forte, então eu canto
I.O.I.O.
angielski
Oryginalne teksty (piosenek)
I.O.I.O.
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski)
✕
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Mostly active on weekends - please wait.
Moderator et al.













Wkład:
- 11078 przekładów
- 4 transliteracje
- Liczba dodanych piosenek: 10294
- 524 kolekcje
- podziękowano 20874 razy
- 436 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 242 użytkowników
- 195 spełnionych próśb o transkrypcję
- 206 dodanych frazeologizmów
- 187 wyjaśnionych frazeologizmów
- 52597 zamieszczonych komentarzy
- 98 dodanych napisów
- dodano artystów 1743
Języki
- Ojczysta znajomość: portugalski
- Biegła znajomość: angielski
- Umiarkowana znajomość:
- włoski
- hiszpański
- Podstawowa znajomość
- francuski
- grecki
- Indigenous Languages (Brazil)
- łacina
Don Juan
This work has been done by Don Juan. In case you want to use it elsewhere, please ask for permission - if given, my username and the URL of the page where you got my translation must be always mentioned. If I find my works being reprinted without permission or that reference, I will request for it to be removed.