Start Start
Poproś o przetłumaczenieZostań tłumaczem
Sign Up
LT → angielski, norweski → Kygo → It Ain't Me → polski
  • Kygo
    Kygo – It Ain't Me

    Tłumaczenie (polski)

✕
Podziel się
Napisy pod wideo
Font Size
polski
Przekład

To nie ja

[Werset 1: Selena Gomez]
Miałam sen.
Popijaliśmy czystą whiskey
Najwyższe piętro, Bowery
Nigdzie nie jest wystarczająco wysoko
Gdzieś na krawędzi
Przestaliśmy patrzeć sobie w oczy
Byłeś poza domem przez całą noc
A ja miałam dość
 
[Pre-Chorus: Selena Gomez]
Nie, nie chcę wiedzieć
Gdzie byłeś lub gdzie idziesz
Ale wiem, że nie będzie mnie w domu
I będziesz zdany tylko na siebie
 
[Chór: Selena Gomez]
Kto cię poprowadzi
Przez ciemną stronę poranka?
Kto cię ukołysze
Gdy słońce nie pozwoli ci spać?
Kto się obudzi, by odwieźć cię do domu
Gdy będziesz pijany i zupełnie sam?
Kto cię poprowadzi
Przez ciemną stronę poranka?
 
[Selena Gomez & Kygo]
To nie ja
(The Bowery, czysta whiskey, wdzięczny, jestem tak wdzięczny)
To nie ja
(The Bowery, czysta whiskey, wdzięczny, jestem tak wdzięczny)
To nie ja
(The Bowery, czysta whiskey, wdzięczny, jestem tak wdzięczny)
To nie ja
(The Bowery, czysta whiskey, wdzięczny, jestem tak wdzięczny)
To nie ja
 
[Werset 2: Selena Gomez]
Miałam sen
Znów mieliśmy 17 lat
Letnie noce i The Libertines
Nigdy nie dorośliśmy
Wezmę ze sobą
Polaroidowe zdjęcia i wspomnienia
Ale wiesz
Że zostawię za sobą najgorsze z nas
 
[Chór: Selena Gomez]
Kto cię poprowadzi
Przez ciemną stronę poranka?
Kto cię ukołysze
Gdy słońce nie pozwoli ci spać?
Kto się obudzi, by odwieźć cię do domu
Gdy będziesz pijany i zupełnie sam?
Kto cię poprowadzi
Przez ciemną stronę poranka?
 
[Selena Gomez & Kygo]
To nie ja, nie, nie
To nie ja, nie, nie
To nie ja, nie, nie
To nie ja, nie, nie
Kto cię poprowadzi przez ciemną stronę poranka?
To nie ja
(The Bowery, czysta whiskey, wdzięczny, jestem tak wdzięczny)
To nie ja.
(The Bowery, czysta whiskey, wdzięczny, jestem tak wdzięczny)
To nie ja.
(The Bowery, czysta whiskey, wdzięczny, jestem tak wdzięczny)
 
angielski
Oryginalne teksty (piosenek)

It Ain't Me

Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski)

✕
Odtwórz teledysk z napisami

Tłumaczenia utworu „It Ain't Me”

albański (gegijski)
azerski #1, #2, #3
bułgarski #1, #2
chiński
chorwacki #1, #2
czeski
fiński #1, #2
francuski #1, #2
grecki #1, #2, #3, #4
hiszpański #1, #2
koreański
niderlandzki #1, #2
niemiecki #1, #2
perski #1, #2
polski
portugalski
rosyjski
rumuński #1, #2
serbski #1, #2
słoweński
tajski
turecki #1, #2, #3, #4, #5, #6
wietnamski
węgierski #1, #2, #3
włoski
łacina
Komentarze
↑↓