✕
Album:
Sve što vidim je prvi put (2008)
Tekst oryginalny
Przekład
Ja
Ja, ja sam visok kao kuća
Ja nemam mnogo stvari
Ja nosim sve sa sobom
Ja, ja nemam mnogo prijatelja
Ne treba mi niko da mi kaže da me voli
Ne treba mi niko da mi kaže da me voli
Ja, često pričam sve sa sobom
Moja glava je stovarište glupih stvari
Moja glava
Ja, ja nemam mnogo prijatelja
Ne treba mi niko da mi kaže da me voli
Ne treba mi niko, niko, niko
Moi
Moi, je suis aussi grand qu’une maison
Je n’ai pas grand-chose
J’emporte tout avec moi
Moi, je n’ai pas beaucoup d’amis
Je n’ai pas besoin qu’on me dise qu’on m’aime
Je n’ai pas besoin qu’on me dise qu’on m’aime
Souvent, je ne me parle qu’à moi-même
Ma tête est un dépôt d’idioties
Ma tête
Moi, je n’ai pas beaucoup d’amis
Je n’ai pas besoin qu’on me dise qu’on m’aime
Je n’ai besoin de personne, personne, personne
Możesz podziękować przesyłającemu, naciskając ten przycisk.
O utworze
Szczegóły tłumaczenia
saturninedodano 29 li. 2023 - 22:36
Zaloguj się lub zarejestruj, aby dodać komentarz.
Zaloguj się
Zarejestruj się
Repetitor TOP 3
O tłumaczu
saturnineRedaktor ~ Post-Punk Princess 🦇
Wkład
- 694 przekłady
- Liczba dodanych piosenek: 2463
- dodano artystów 262
- 75 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 7 użytkowników
- 93 spełnione prośby o transkrypcję
- 46 translation requests
- 973 zamieszczone komentarze
- 19 collections
- 3 dodane frazeologizmy
- 3 wyjaśnione frazeologizmy
- 133 dodane adnotacje
- 1531 otrzymanych podziękowań
ojczysta znajomośćfrancuski
biegła znajomośćangielski
zaawansowana znajomośćhiszpański
podstawowa znajomośćchorwacki, niderlandzki, macedoński, polski, rosyjski, serbski, turecki
1531
