✕
Tekst oryginalny
Przekład
جميلة
Jamila
Jamila
Jamila whenever she comes to the neighborhood- our eyes follow her
Jamila they lie if they say they didn't notice her
-Chorus-
"Jamila whenever she comes to the neighborhood- our eyes follow her
Jamila they lie if they say they didn't notice her
Jamila even the moon talked about her prettiness
Oh what a night we won't sleep if we saw her"
-All Together-
Jamila even the moon talked about her prettiness
Oh what a night we won't sleep if we saw her
We all blame her when she comes around
Her fault is that she is Jamila(beautiful)
-Chorus-
Jamila it's hard for anyone not to fall for her
Her well eyelined eyes many envy her for her appearance
-Reapeating All Together and Chorus-
I swear I have never seen
Anyone more beautifull or pretty than her
In her look in her smile
In her tenderness in her walk
I swear she is she is Jamila (beautiful)
-Chorus-
4Możesz podziękować przesyłającemu, naciskając ten przycisk.
O utworze
Szczegóły tłumaczenia
Turkuazdodano 12 czerw. 2012 - 11:59
Dodane w odpowiedzi na prośbę użytkownika 
Cassia_Desert_Rose
Cassia_Desert_Rose Komentarz autora:
In love with this song!! Enjoy <3 Turkuaz
The meaning of the girl's name (Jamila) is beautiful
✕
O tłumaczu
TurkuazSenior
Wkład
- 73 przekłady
- Liczba piosenek: 9
- dodano artystów 4
- 38 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 31 użytkowników
- 7 zamieszczonych komentarzy
- 1 dodany frazeologizm
- 1 wyjaśniony frazeologizm
- 307 otrzymanych podziękowań
ojczysta znajomośćarabski
biegła znajomośćangielski
podstawowa znajomośćturecki
307
Komentarze 2
Please do not enter any irrelevant text in the title field, just use the "Author's comments" field for any additional information you want
In Arabic the word Jamila which is also a common female name literally means beautiful and this it was in the text..