✕
The Consumer
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (polski)
The consumer says that he's eating in order to eat
The consumer talks nonsense in order to talking nonsense
His brothers are standing around the radio
They're listening to the political mumbling
Then they all together sit down at the table
Drink vodka, chat, they have violet faces
And when they don't eat and drink more
They gather in crowds in front of the television set
And they all are bombarded with rubbish
They all get covered up with information
[x2] When the consumer knows that it's fashionable
He talks about the war in the East M
He says what he heard on the radio and in the newspaper
Whether the consumer is you?
They're so anxious that you are the consumer
Wouldn't think, would act like an instrument
Since the consumer says that he's eating in order to eat
So think about it – do you eat in order to eat?
And they all are bombarded with rubbish
They all get covered up with information
[x2]| Dzięki! ❤ podziękowano 3 razy |
| Możesz podziękować przesyłającemu, naciskając ten przycisk. |
Szczegóły podziękowań:
| Użytkownik | Jak dawno temu |
|---|---|
| crimson_antics | 12 l. 4 mies. |
Goście podziękowali tyle razy: 2
Przesłany przez użytkownika
Mauler w 2013-08-20
Mauler w 2013-08-20Dodane w odpowiedzi na prośbę użytkownika
crimson_antics
crimson_antics polski
Oryginalne teksty (piosenek)
Konsument
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (polski)
✕
Tłumaczenia utworu „Konsument”
angielski #1, #2
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Nazwa: Grzegorz Brzęczyszczykiewicz
Rola: Emerytowany moderator




Wkład:
- 962 przekłady
- 2 transliteracje
- Liczba piosenek: 258
- podziękowano 16382 razy
- 343 spełnione prośby o przetłumaczenie dla 194 użytkowników
- 22 dodane frazeologizmy
- 27 wyjaśnionych frazeologizmów
- 971 zamieszczonych komentarzy
- dodano artystów 63
Języki
- Ojczysta znajomość: sindarin
- Biegła znajomość: nieznany język