✕
Prośba o sprawdzenie
angielski
Oryginalne teksty (piosenek)
Legion
My son, the ancient darkness is returning to this world.
As before, it seeks to destroy all that we hold dear.
I will take this fight, even if he will be the last.
All my life I did not release the sword from her hand.
In my eyes heroes died and turned to ashes the Kingdom.
I lost so much that I have forgotten how to trust others.
But you have shown me what forgiveness, understanding and faith.
Anduin... now I know that there is nothing nobler than the desire for peace...
But to keep it you must fight!
For Azeroth!
Przesłany przez użytkownika
Dimocracy w 2020-03-27
Dimocracy w 2020-03-27turecki
Przekład
Lejyon
Oğlum, kadim karanlık bu dünyaya geri dönüyor.
Daha önce olduğu gibi, sevdiğimiz her şeyi yok etmeye çalışıyor.
Sonuncusu olsa bile, bu savaşı yapacağım.
Hayatım boyunca kılıcı elimden bırakmadım.
Kahramanların öldüğünü ve Krallık'ta küle döndüklerini gördüm,
O kadar çok kaybettim ki başkalarına nasıl güveneceğimi unuttum.
Ama bana affediciliğin ne olduğunu, anlayışı ve inancı gösterdin.
Anduin...şimdi barış isteğinden daha asil bir şey olmadığını biliyorum...
Ama onu korumak için savaşmalısın!
Azeroth için!
| Dzięki! ❤ podziękowano 2 razy |
| Możesz podziękować przesyłającemu, naciskając ten przycisk. |
Szczegóły podziękowań:
Goście podziękowali tyle razy: 2
Przesłany przez użytkownika
simbelmyne w 2020-07-28
simbelmyne w 2020-07-28Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Rola: Superużytkownik
Wkład:
- 106 przekładów
- Liczba piosenek: 9
- 1019 otrzymanych podziękowań
- 16 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 14 użytkowników
- 2 zamieszczone komentarze
- dodano 1 artysta
Języki
- Ojczysta znajomość: turecki
- Biegła znajomość: angielski
- Zaawansowana znajomość
- niemiecki
- japoński
- Umiarkowana znajomość:: francuski
- Podstawowa znajomość: rosyjski
If you are going to use my translation, I would be grateful if you would please indicate that I translated it.
Thank you ♥
------------------------------------------------------------------------------------------------
Eğer çevirimi kullanacaksanız lütfen benim çevirdiğimi belirtirseniz çok sevinirim.
Teşekkürler ♥