✕
angielski
Przekład
For Life
[Verse 1]
Yeah, oh life, ain’t no dancing on roses, as soon as I’ve got
What I want, it isn’t what I need anymore
I’m just trying to make a dam, I’m trying to stop the psychosis
When it feels like everything rushes, then it’s time to talk to somebody, so—
When your day is grey like an ashtray, thoughts overwhelms and there’s almost no room for more
Urgency, stress and chase, when everything is hard and all that
Are you awake at night, then text me, I’m always up
Although I’m in deep water, I’ll send a message like bottle post
Sixteen years went by so fast, you don’t know which way it’s going
It’s so long ago, but it feels like you traveled away yesterday
You can’t find yourself, don’t worry, I’ll draw a map
Helping you, when you’re alone in the wilderness like scout sport, yeah
So when life hits hard like Tyson
The heart is filled by rain and storm, you think you’ll never get money
Reboot, send me error report, chat to me, I’m live support
I’m the one that listens when you quit, and you can’t sweep it away
[Chorus]
And if it’s the last time I see you
Know you are never alone
Fuck it, you know what I mean
If I say “I love you” once, when it’s for life, yeah
Yes, when it’s for life, when it’s for life
If I say “I love you” once, when it’s for life
When it’s for—, when it’s for—-
When it’s forever, when it’s forever, when’s it forever, yeah
(Yes, when if for life, when it’s for life)
And if it’s the last time I see you
Know you are never alone
Fuck it, you know what I mean
If I say “I love you” once, when it’s for life, yeah
[Verse 2)
Don’t take it for granted, don’t take my kindness as a weakness
Do you need somebody to talk you? There is good friend right behind you
You said “I think it’s my head that is wrong”
Thinking in the darkest paths, I need more than ibuprofens
I need you to say, that I should rise up from my pillow
Good god, why do the nights look so dark?
Why is it when I’m down, the rain is beating against my window?
When you say you’re losing faith, yeah, then I say “calm down”
I know you’re in a bind, but it’s probably just the night time
That pushes and does so everything feels like pantomime
Don’t say to me “everything is fine”, don’t give me your fake smile
Don’t distance like a pandemic, just throw away the mask like Saszeline, yeah
And when life goes 160 an hour
It doesn’t help with panodils, gas, morphine and altar wine
When call, before it’s too late, words can be magical
Everything that’s important, is also what’s hard to say, yeah
[Chorus]
And if it’s the last time I see you
Know you are never alone
Fuck it, you know what I mean
If I say “I love you” once, when it’s for life, yeah
Yes, when it’s for life, when it’s for life
If I say “I love you” once, when it’s for life
When it’s for—, when it’s for—-
When it’s forever, when it’s forever, when’s it forever, yeah
(Yes, when if for life, when it’s for life)
And if it’s the last time I see you
Know you are never alone
Fuck it, you know what I mean
If I say “I love you” once, when it’s for life, yeah
Beat II
[Verse]
Yeah, do you remember it? The journey for us, it had barely begun
But you were always were for me, yes, you used to support—
Me, when my days were darkest, and I lacked coin
When I lacked gas and my entire tank was empty
I heard you landed on the other side, now the grass is green
Heard you found a nice woman and you have a son
Hope he looks like you, since his dad is handsome
I heard the first song you made, and now you’re almost famous
But no-no, I’m not envious as the color green
But we never talk anymore, and that’s a shame
When I’m by myself, I say a soft prayer
Take me back to that time, when everything was so wonderful
Sorry, I’m just a sailing ship in a steam of thought
I persist like I blended a coffee bean
That’s who I am, when the stars are shinning like shiny seams
When the day dawns, I think “Was it just a dream?”
[Outro]
Was it just a dream
Was it just a dream?
Was it a dream?
Przesłany przez użytkownika 
Signe Crym w 2023-06-11
Signe Crym w 2023-06-11Dodane w odpowiedzi na prośbę użytkownika Aqua Wells
Aqua Wells duński
Oryginalne teksty (piosenek)
For Livet
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (duński)
✕
Komentarze