Start Start
Poproś o przetłumaczenieZostań tłumaczem
Sign Up
LT → angielski → Taylor Swift → Look What You Made Me Do → rosyjski
  • Taylor Swift
    Taylor Swift – Look What You Made Me Do

    Tłumaczenie (rosyjski)

✕
Podziel się
Napisy pod wideo
Font Size
rosyjski
Przekład
1#234

Смотри, что ты заставил меня сделать

Мне не нравятся твои маленькие игры,
Не нравится твоя наклонённая стадия,
Роль, которую ты заставляешь меня играть,
Роль дурака, нет, ты мне не нравишься.
 
Мне не нравится твое идеальное преступление,
Как ты смеешься, когда лжешь.
Ты говорил, что пистолет мой.
Это не круто, нет, ты мне не нравишься.
 
Но я стала умнее, я стала сильнее, в самый последний момент.
Дорогой, я воскресла из мертвых, я делаю это все время.
У меня есть список имен и твой подчёркнуто красным,
Я проверяю его один раз, затем я проверяю его дважды, о!
 
Оох, смотри, что ты заставил меня сделать.
Посмотри, что ты заставил меня сделать.
Просто посмотри, что ты заставил меня сделать.
Просто посмотри, что ты заставил меня сделать.
Оох, смотри, что ты заставил меня сделать.
Посмотри, что ты заставил меня сделать.
Просто посмотри, что ты заставил меня сделать.
Просто посмотри, что ты заставил меня сделать.
 
Мне не нравятся твои королевские ключи,
Они однажды пренадлевали мне.
Ты просил меня о месте для сна,
Запер и устроил пир. (Что?)
 
Мир движется дальше, другой день, другая драма, драма,
Но не для меня, не для меня, всё, о чем я думаю - это карма.
И тогда мир движется дальше, но одно я могу сказать наверняка:
Детка, у меня есть своя карма, но и ты свою получишь.
 
Но я стала умнее, я стала сильнее, в самый последний момент.
Дорогой, я воскресла из мертвых, я делаю это все время.
У меня есть список имен и твой подчёркнуто красным,
Я проверяю его один раз, затем я проверяю его дважды.
 
Оох, смотри, что ты заставил меня сделать.
Посмотри, что ты заставил меня сделать.
Просто посмотри, что ты заставил меня сделать.
Просто посмотри, что ты заставил меня сделать.
Оох, смотри, что ты заставил меня сделать.
Посмотри, что ты заставил меня сделать.
Просто посмотри, что ты заставил меня сделать.
Просто посмотри, что ты заставил меня сделать.
 
Я никому не верю, и никто не верит мне.
Я буду актрисой в твоих нехороших фантазиях.
Я никому не верю, и никто не верит мне.
Я буду актрисой в твоих нехороших фантазиях.
Я никому не верю, и никто не верит мне.
Я буду актрисой в твоих нехороших фантазиях.
Я никому не верю, и никто не верит мне.
Я буду актрисой в твоих нехороших фантазиях.
 
"Извините, старая Тейлор не может подойти к телефону."
"Почему? Оу.."
"Пому что она мертва!" Оох.
 
Оох, смотри, что ты заставил меня сделать.
Посмотри, что ты заставил меня сделать.
Просто посмотри, что ты заставил меня сделать.
Просто посмотри, что ты заставил меня сделать.
Оох, смотри, что ты заставил меня сделать.
Посмотри, что ты заставил меня сделать.
Просто посмотри, что ты заставил меня сделать.
Просто посмотри, что ты заставил меня сделать.
 
angielski
Oryginalne teksty (piosenek)

Look What You Made Me Do

Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski)

✕
Odtwórz teledysk z napisami

Tłumaczenia utworu „Look What You Made ...”

arabski
armeński
bośniacki
bułgarski
chiński
chorwacki
czeski
duński
estoński
filipino/tagalski #1, #2
fiński
francuski #1, #2
grecki #1, #2, #3
hebrajski
hindi
hiszpański
japoński
kazachski
koreański
niderlandzki #1, #2
niemiecki
norweski #1, #2
perski
portugalski
rosyjski #1, #2, #3, #4
rumuński #1, #2, #3
serbski #1, #2
szwedzki
słowacki
tajski
turecki #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13, #14, #15
ukraiński
wietnamski
węgierski #1, #2
włoski

Tłumaczenia coverów

turecki
turecki
turecki
Komentarze
↑↓