✕
Tłumaczenie
My Beautiful
[Intro]
Damn, if you knew, damn, if you had seen
The Shark
[Verse 1]
Damn, if you knew, damn, if you had seen
Damn, if you knew, my beautiful, you’re the one who saved me
The streets are like a souvenir, a Greek*, two 7 ups
My heartache is getting worse, my beautiful, there are too many memories
No one gave us a hand, today, we ride in a Porsche
Let your brothers keep the catch, I had zero in my pockets
I truly am your only gangster, I’m the one who makes love to you on piche
Two pachamancas bring us together, I took time to get them ready
[Refrain]
You say that you love her, but you’re the one who’s hurting her
Don’t call me “mi amor”, we said to each other “a la muerte”
It's no joke, tonight my beautiful says: “No no no”
Tonight, my beautiful says: “No no no”
You say that you love her, but you’re the one who’s hurting her
Don’t call me “mi amor”, we said to each other “a la muerte”
It's no joke, tonight my beautiful says: “No no no” (it’s over, ma gueule)
Tonight, my beautiful says: “No no no”
[Verse 2]
Till death, till death, tonight, my beautiful says: “No no no”
Oulala, it’s no joke, my beautiful is drowning in her tears
And you, you say that you love her, damn, my beautiful, she’s so hurt
Spend some time with her out of love, she was prepared to be a mother
Oh I’ve been giving her a lot of the runaround
Hello, I’m on my way and then I disappear like Aladdin
You've been drinking all year long, damn, her heart, you’re breaking it
Connected from end to end, my beautiful, her heart, you’re breaking it
[Refrain]
You say that you love her, but you’re the one who’s hurting her
Don’t call me “mi amor”, we said to each other “a la muerte”
It's no joke, tonight my beautiful says: “No no no”
Tonight, my beautiful says: “No no no”
You say that you love her, but you’re the one who’s hurting her
Don’t call me “mi amor”, we said to each other “a la muerte”
It's no joke, tonight my beautiful says: “No no no” (it’s over, ma gueule)
Tonight, my beautiful says: “No no no”
[Bridge]
A Greek, two seven ups, my heart ache is growing worse
Damn, I can't speak, my beautiful, there are too many memories
The Shark
A Greek, two 7 ups
[Refrain]
You say that you love her, but you’re the one who’s hurting her
Don’t call me “mi amor”, we said to each other “a la muerte”
It's no joke, tonight my beautiful says: “No no no”
Tonight, my beautiful says: “No no no”
You say that you love him, but you’re the one who’s hurting her
Don’t call me “mi amor”, we said to each other “a la muerte”
It's no joke, tonight my beautiful says: “No no no” (it’s over, ma gueule)
Tonight, my beautiful says: “No no no”
[Outro]
Oh yeah
Till death, till death
Tonight, my beautiful says: “No no no”
The Shark
Dzięki! ❤ | ||
podziękowano 11 razy |
Szczegóły podziękowań:
Guests thanked 11 times
Przesłany przez użytkownika kwameGH w 2019-08-30
Dodane w odpowiedzi na prośbę użytkownika Aarya
Ostatniej edycji dokonał użytkownik kwameGH w 2020-02-02
Komentarz autora:
Greek: Most likely a Greek dish or restaurant
Can't find the exact meaning of 'piche'. Probably pichi herb or pichurim bean?
✕
Moha La Squale: Top 3
1. | Ma belle |
2. | Bienvenue à la Banane |
3. | Luna |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
O tłumaczu
Nazwa: Kwame
Rola: Ekspert
Wkład:Liczba przekładów: 363, Liczba piosenek: 89, 6 collections,
Liczba podziękowań: 2226,
Liczba spełnionych próśb: 252 (dla 169 użytkowników),
Liczba dodanych frazeologizmów: 5,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 4,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 160
Liczba podziękowań: 2226,
Liczba spełnionych próśb: 252 (dla 169 użytkowników),
Liczba dodanych frazeologizmów: 5,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 4,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 160
Języki Ojczysta znajomość: angielski, Biegła znajomość: francuski
_k.o.a 🇬🇭