✕
angielski
Przekład
Oryginał
Sauna King
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (szwedzki)
Oh, oh, you little fairy, you can't sauna
It's me, Markoolio, who's the sauna king
Well, alright, come sit down in dry 70° you wimp
Fat men in an amazing, fat bunch
Rocking to the heat like a meaty tongue
Throwing water to make some delightful steam
Let's see which one of us is strong
Starting to get into the flow flow
Seconds start to feel slow slow
Pekka he's already started gasping
He's a Finn for God's sake, you got to be kidding
Someone will break it but everyone wants to be the one who makes it
Everyone's burning from the feeling of being the winner
Säkkijärvi's sauna polka1
Sauna king
Sauna king
Sauna beer Koskenkorva
I think it's starting to be a hassle
Blood's rushing, heart's beating heavily
And I think it's starting to hang in an eerie way
If you cry like a little sissy
Stop staring at my flute
But I'm going to sit here until the end
Now the bastard better get the cops
Someone will break it but everyone wants to be the one who makes it
Everyone's burning from the feeling of being the winner
Säkkijärvi's sauna polka
Sauna king
Someone will break it but everyone wants to be the one who makes it
Someone will break it but everyone wants to be
Letting another one out it's laying heavy heavy
Everyone's dancing like a rocking flume
Load it in your hand like it's leaden
One two three, oh, what a swing
Flip with me and sing kings
Something's dangling it's scrotums
Now let's see who'll be the sauna king
Woah, woah, it's extremely cold in here
It's just 250° that's nothing
Get wood, throw water
Fire up more until the stones glow
Yeah, yeah, my brothers, let's go
Säkkijärvi's sauna polka
Sauna king
Sauna king
Someone will break it, someone's burning, everyone wants to be the sauna king
Someone will break it, someone's burning, everyone wants to be the sauna king
Someone will break it, someone's burning, everyone wants to be
Someone will break it, someone's burning, everyone wants to be
Sauna king, it's me, it's me
- 1. Säkkijärven polkka is an old Finnish folk song released back in 1928 by Willy Larsen, but gained fame during the Winter War.
z objaśnieniami
Dzięki! ❤ |
Możesz podziękować przesyłającemu, naciskając ten przycisk. |
Przesłany przez użytkownika
mistystorm96 w 2025-10-06

szwedzki
Oryginalne teksty (piosenek)
Bastukungen
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (szwedzki)
✕
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu

mistystorm96
Nazwa: Amelia
Rola: Guru


Wkład:
- 1202 przekłady
- Liczba piosenek: 4079
- 14 collections
- 306 otrzymanych podziękowań
- 61 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 24 użytkowników
- 8 spełnionych próśb o transkrypcję
- 152 zamieszczone komentarze
- 1725 dodanych artystów
Języki
- Ojczysta znajomość: szwedzki
- Biegła znajomość: angielski
- Zaawansowana znajomość
- duński
- norweski
- Umiarkowana znajomość:: hiszpański
- Podstawowa znajomość
- fiński
- francuski
- niemiecki
- japoński
It's not about directly translating words, it's about translating the message and the culture.
If you want to use my translations, please ask for permission first.