✕
turecki
Przekład
Oryginał
Mutlu Bir Başlangıç
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski)
[Emma:]
Gelecek çok belirgin
Kim bilir ne getirecek?
[Killian:]
Ama tek bir şey gerçek, hayatım
Seninle herşeye sahibim
[Emma & Killian:]
Ve sonsuza dek mutlu,
Hikayelerin şeklidir
[Emma:]
Ne istediğimi bildiğimi sanırdım,
Ama şimdi sonunda biliyorum
Mücadele edemeyeceğimiz hiçbir fırtına yok
[Killian:]
Güneşi her zaman bulacağız
[Emma & Killian: ]
Geçmişi ve yaralarını ardında bırak
Mutlu bir başlangıç bizim artık
[Snow:]
Birlikte kutlayabiliriz
Uzun vadeli dileğimiz gerçek oluyor
[Charming:]
Bunu iyi yapan şey,
Hikayemiz bugün yeniden başlıyor
[Regina:]
Bırak düşmanlar lanetlerini sergilesinler
[Regina & Zelena: ]
Hepsinin üstesinden gelebiliriz
[Zelena:]
Eğer hepimiz omuz omuza durursak
[Henry:]
Yıkılmamızın bir yolu yok
[Hepsi:]
Mücadele edemeyeceğimiz hiç bir fırtına yok
Güneşi her zaman bulacağız
Geçmişi ve yaralarını ardında bırak
Mutlu bir başlangıç bizim artık
Sonsuz gece ile yüzleştiğimizde
Elimi tut ve savaşa katıl
Bulutların ötesinde yıldızları bulacağız
Mutlu bir başlangıç bizim artık
Na na na
Na na na
Na na na na
Mücadele edemeyeceğimiz hiç bir fırtına yok
Güneşi her zaman bulacağız
Geçmişi ve yaralarını ardında bırak
Mutlu bir başlangıç bizim artık
Sonsuz gece ile yüzleştiğimizde
( sonsuz gece ile yüzleştiğimizde )
Elimi tut ve savaşa katıl
( gel ve savaşa katıl )
Bulutların ötesinde yıldızları bulacağız
( oh,yıldızları bulacağız )
Mutlu bir başlangıç bizim artık
Ah ah ah
Mutlu bir başlangıç bizim artık
| Dzięki! ❤ podziękowano 3 razy |
| Możesz podziękować przesyłającemu, naciskając ten przycisk. |
Szczegóły podziękowań:
| Użytkownik | Jak dawno temu |
|---|---|
| barbieklaus | 7 l. 3 tyg. |
| Lyanna Targaryen | 7 l. 3 tyg. |
Goście podziękowali tyle razy: 1
Przesłany przez użytkownika
didem.zkdlin w 2017-05-11
didem.zkdlin w 2017-05-11angielski
Oryginalne teksty (piosenek)
A Happy Beginning
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski)
✕
Tłumaczenia utworu „A Happy Beginning”
turecki
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
exo-l & atiny
Nazwa: didem.zkdlin
Rola: Superużytkownik
Wkład:
- 131 przekładów
- Liczba piosenek: 11
- 837 otrzymanych podziękowań
- 12 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 9 użytkowników
- 3 zamieszczone komentarze
- dodano artystów 3
Języki
- Ojczysta znajomość: turecki
- Biegła znajomość: angielski
- Zaawansowana znajomość: koreański
- Podstawowa znajomość
- japoński
- łacina
- grecki
Fary
Çeviri tamamen bana aittir. Umarım sizlere faydalı bir çeviri sunabilmişimdir. İyi günler ve iyi müzikler dilerim ❣️
This translation is completely translated by me. I hope I gave you a helpful translation of this song. Have a good day and have good musics ❣️