Start Start
Poproś o przetłumaczenieZostań tłumaczem
Sign Up
LT → angielski, fiński, hiszpański → The Rasmus → In My Life → rosyjski
  • The Rasmus
    The Rasmus – In My Life

    Tłumaczenie (rosyjski)

✕
Podziel się
Font Size
rosyjski
Przekład

В моей жизни

Я чувствую жар под ногами,
я должен идти, мне некогда спать.
Не верю тому, что ты говоришь,
отворачиваю голову - ухожу.
Меня тошнит от тебя - ты делаешь меня нервным.
 
Прошли те времена, когда ты говорила:
"Это то, что тебе нужно, лови момент."
Прошли времена откровенности.
Моя победа - для тебя поражение.
Разве ты не понимаешь,что была не права?
 
В моей жизни я решаю сам - и это меня заводит -
как мне быть, как жить, кого любить.
Я чувствую в себе силу - и это меня заводит.
В моей жизни я решаю сам, я решаю сам.
 
Я решаю сам.
 
Я решаю сам.
 
Все, что ты делаешь - ты не можешь отрицать -
это пустая трата времени, жизнь насмарку.
Советую тебе вложиться
во что-то более перспективное, чем безнадежность,
до того, как ты узнаешь, что путешествие окончено.
 
В моей жизни я решаю сам - и это меня заводит -
как мне быть, как жить, кого любить.
Я чувствую в себе силу - и это меня заводит -
в моей жизни я решаю сам, я решаю сам.
 
Это твое дело, если ты решишь все бросить.
Твое дело, если решишь не останавливаться.
Это твое дело, если ты решишь все бросить.
Твое дело, если решишь не останавливаться.
 
Это твое дело, если ты решишь все бросить, все бросить.
Твое дело, если решишь не останавливаться.
Это твое дело, если ты решишь все бросить, все бросить.
Это твое дело.
Твое дело.
 
По всем признакам ты умер, но ты продолжаешь жить.
Каждый раз, когда ты умирал, ты получал
еще один шанс исправить свое негативное отношение.
И сделай шаг - это твое дело.
 
Это твое дело, если ты решишь все бросить, все бросить.
Это твое дело, если ты решишь все бросить, все бросить.
Это твое дело.
Твое дело.
ТВОЕ.
 
Бросить все.
Бросить все.
Бросить все.
Бросить все.
 
Бросить все.
Бросить все.
Бросить все.
Бросить все.
 
angielski
Oryginalne teksty (piosenek)

In My Life

Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski)

✕

Tłumaczenia utworu „In My Life”

francuski
grecki
hiszpański
niemiecki
rosyjski
rumuński
serbski
ukraiński
węgierski
włoski
Komentarze
↑↓