✕
macedoński
Przekład
Oryginał
Не можам да изгубам
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (bułgarski)
Не можам да изгубам и не можеш и ти,
Ќе биде касно кога ќе се заљубам!
Пред да знам што ми се случува,
ја поминав ноќта во твојот кревет со чуства грешни,
Кога си заминав, јас ја заборавив адресата,
Морам да се кријам од тебе и од себе, затоа што ми се бендиса!
Рефрен:
Ние двајцата знаме дека ова не беше љубов
Не кажав на никому, и молчиш и ти,
Двајцата знаме дека ова беше грешно,
Но зошто болеше кога си заминавме,
Јас заминав од тебе пред да можеше да ми кажеш,
Не сакав да го слушна она што го знам,
Кога си заминав, јас ја заборавив адресата,
Морам да се кријам од тебе и од себе, затоа што ми се бендиса!
Рефрен:
Ние двајцата знаме дека ова не беше љубов
Не кажав на никому, и молчиш и ти,
Двајцата знаме дека ова беше грешно,
Но зошто болеше кога си заминавме,
Неможам да изгубам неможеш и ти,
Оди кај некоја друга пред да е касно,
Не можам да изгубам и не можеш и ти,
Ќе биде касно кога ќе се заљубам!
Рефрен:
Ние двајцата знаме дека ова не беше љубов
Не кажав на никому, и молчиш и ти,
Двајцата знаме дека ова беше грешно,
Но зошто болеше кога си заминавме,
bułgarski
Oryginalne teksty (piosenek)
Не мога да губя
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (bułgarski)
✕
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Rola: Członek
Wkład:
- 29 przekładów
- Liczba dodanych piosenek: 2
- podziękowano 42 razy
- 27 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 13 użytkowników
- 1 zamieszczony komentarz
- dodano 1 artysta
Języki
- Ojczysta znajomość: angielski
- Biegła znajomość
- macedoński
- serbski
- Umiarkowana znajomość:: francuski
- Podstawowa znajomość
- włoski
- hiszpański