• Rayna

    Tłumaczenie (angielski)

Podziel się
Font Size
bułgarski
Oryginalne teksty (piosenek)

Ти си ми всичко

Зная колко ме обичаш,
но страха във мен шепти.
Във живота става всичко -
можеш друг да срещнеш ти.
 
Райна: Точно ти си любовта, която искам,
чуваш ли, чуваш ли...?
 
Припев: Райна и Константин: Всичко започва и свършва със теб.
Ужасно много те обичам.
Не би останало нищо от мен
без теб, ако съм някой ден...
 
Райна: Всеки миг живот без тебе
е живот на чернова.
Искам вечно да си с мене,
обещаваш ли това?
 
Райна: Ти си ми всичко...
Константин:
 
angielski
Przekład#1#2

You are my everything

Konstantin:
i know how much you love me
but the fear whispers inside of me
anything can happen in life
you could meet another
 
Raina:
exactly you are the love i want
can you hear, can you hear
 
Pripev:
Raina i Konstantin:
everything begins and ends with you
i love you insanely*
nothing would be left of me
if i was without you some day
 
Raina:
every moment of life without you
is a draft life
i want you to be with me forever
do you promise this
 
Konstantin:
exactly you are the love i want
can you hear, can you hear
 
Pripev: (h2)
Raina i Konstantin:
everything begins and ends with you
i love you insanely*
nothing would be left of me
if i was without you some day
 
Raina:
you are my everything
Konstantin:
you are my everything
 
Pripev: (h2)
Raina i Konstantin:
everything begins and ends with you
i love you insanely*
nothing would be left of me
if i was without you some day
 
Raina:
you are my everything
Konstantin:
you are my everything
 

Tłumaczenia utworu „Ти си ми всичко (Ti ...”

angielski #1, #2
Komentarze