Start Start
Poproś o przetłumaczenieZostań tłumaczem
Sign Up
LT → włoski, hiszpański, francuski → Gigliola Cinquetti → Non ho l'età → rosyjski
  • Gigliola Cinquetti
    Gigliola Cinquetti – Non ho l'età

    Tłumaczenie (rosyjski)

✕
Podziel się
Font Size
rosyjski
Przekład

Я Молода

Я молода,
Я молода, чтобы любить тебя.
Я молода, чтобы выходить куда-нибудь только с тобой.
 
И не нужно бы было
Не нужно бы было
Ничего тебе говорить,
Потому что ты знаешь
Намного больше обо мне.
 
Позволь мне жить
Романтичной любовью
В ожидании,
Что придёт тот день,
Но не сейчас.
 
Я молода,
Я молода, чтобы любить тебя.
Я молода, чтобы выходить куда-нибудь только с тобой.
 
Если бы ты хотел,
Если бы ты хотел
Ждать меня.
У тебя будет тот день,
Вся моя любовь для тебя.
 
Позволь мне жить
Романтичной любовью
В ожидании,
Что придёт тот день,
Но не сейчас.
 
Если бы ты хотел,
Если бы ты хотел
Ждать меня.
У тебя будет тот день,
Вся моя любовь для тебя.
 
włoski
Oryginalne teksty (piosenek)

Non ho l'età

Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (włoski)

✕

Tłumaczenia utworu „Non ho l'età”

albański (gegijski)
angielski #1, #2, #3, #4, #5, #6
arabski
azerski #1, #2
białoruski
bośniacki
bułgarski
chiński
chorwacki
czeski
esperanto
estoński
fiński
francuski
grecki
hebrajski #1, #2, #3
hiszpański
irlandzki
japoński #1, #2
kataloński
koreański
niderlandzki #1, #2
niemiecki #1, #2
norweski
papiamento
perski
polski
portugalski
rosyjski
rumuński
serbski
szwedzki
słoweński
turecki #1, #2, #3
ukraiński
węgierski #1, #2, #3

Tłumaczenia coverów

bułgarski
rosyjski
Komentarze
BssHlwBssHlw    sob., 11/01/2014 - 02:05
5

Так бывает, что ждать -- это и любить.

Felice1101Felice1101
   sob., 11/01/2014 - 17:45

Спасибо, Кот. это точно..

↑↓