✕
Prośba o sprawdzenie
rosyjski
Oryginalne teksty (piosenek)
обиды
{Куплет 1]
Волка кормят ноги, меня - женщины из буфета
Я не прощу, ты уснула, когда я вслух читал тебе Фета
А теперь ещё врешь, что слушала, повтори мне хоть строчку, ну-ка
Там не было про грозу, это Тютчев, сука, больше ни звука!
Нет, ну как, как ты могла совершить такое
Мне не нужны оправдания, просто оставь в покое
Меня, ты на шкале терпения поломала стрелку
Сил нет, сейчас разобью вот эту тарелку
[Припев]
А-а, обиды будут недолгими
Драки влюбленных кончаются оргиями
Драки влюбленных кончаются оргиями
А-а, обиды будут недолгими
Драки влюбленных кончаются оргиями
Драки влюбленных кончаются оргиями
{Куплет 2]
Подожди, а при чём здесь это, я тебе объяснял сто раз
У того, кто помянет старое, всегда отнимали глаз
Твои домыслы надоели, твои подозренья душат
Просто дай мне всё объяснить, ну почему ты не хочешь слушать?
У нас с ней ничего не было, ничего не было, легкий петтинг
Ты сама прекрасно знаешь, ты у меня возглавляешь рейтинг Среди женщин, ну прости, я больше не буду
Хочешь, я тебе почитаю вслух, ты только не бей посуду
[Припев]
А-а, обиды будут недолгими
Драки влюбленных кончаются оргиями
Драки влюбленных кончаются оргиями
А-а, обиды будут недолгими
Драки влюбленных кончаются оргиями
Драки влюбленных кончаются оргиями
Przesłany przez użytkownika
Greyseal w 2021-05-17
Greyseal w 2021-05-17Współtwórcy:
Miley_Lovato
Miley_Lovatoangielski
Przekład
grievances
{Verse 1]
Wolves live by their legs and I live by women working in a buffet
I won't forgive you for falling asleep on me reading Fet aloud for you
And now you're lying about listening to it come on I dare you to repeat at least a line
There was no storm, it's Tyutchev bitch, not another word!
I cannot believe how could you do such a thing
I don't need your excuses, just leave me alone
You managed to break the needle on a scale of my patience
I don't have the energy, I'm breaking this plate right now
[Chorus]
Grievances won't last long
Lovers fighting always end up having orgies
Lovers fighting always end up having orgies
Grievances won't last long
Lovers fighting always end up having orgies
Lovers fighting always end up having orgies
{Verse 2]
Wait, what does this have to do with anything? I told you time and time again
There's no good looking back, you might loose your sight
I'm sick of your speculations, I'm suffocated by your mistrust
Just let me explain, why can't you just listen?
There was nothing going on between us except for light petting
You know darn well you top my ranking of women, forgive me would you, I'll be good
Do you want me to read you aloud, just don't break the dishes
[Chorus]
Grievances won't last long
Lovers fighting always end up having orgies
Lovers fighting always end up having orgies
Grievances won't last long
Lovers fighting always end up having orgies
Lovers fighting always end up having orgies
| Dzięki! ❤ podziękowano 18 razy |
| Możesz podziękować przesyłającemu, naciskając ten przycisk. |
Szczegóły podziękowań:
| Użytkownik | Jak dawno temu |
|---|---|
| fataltotheflesh | 1 rok 11 mies. |
| midnightspell | 2 l. 10 mies. |
| V_alieNn | 3 l. 12 mies. |
Guests thanked 15 times
Przesłany przez użytkownika
iphise w 2021-12-12
iphise w 2021-12-12✕
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Stand med Ukraine 🇺🇦
Nazwa: Margot
Rola: Superużytkownik
Wkład:
- 116 przekładów
- Liczba piosenek: 85
- podziękowano 522 razy
- 20 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 16 użytkowników
- 3 spełnione prośby o transkrypcję
- 4 zamieszczone komentarze
- 1 dodana adnotacja
- 6 dodanych artystów
Języki
- Ojczysta znajomość: rosyjski
- Biegła znajomość: angielski
- Umiarkowana znajomość:
- niemiecki
- włoski
- Podstawowa znajomość
- duński
- polski