✕
Опий
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski)
Иногда
Я чувствую, словно хочу жить
Далеко от столицы,
Просто пройти сквозь эту дверь.
Иногда
Я чувствую, словно хочу взлететь,
Дотянуться до раскрашенного неба.
Узник ветра,
Птица на лету.
Иногда
Я чувствую океан в своей крови,
Вижу дождь с неба свыше,
Её засоленные слёзы.
И теперь
Эти слёзы оставляют вкус на моём языке
Как тёплый прилив, что ты получаешь от
Чёрного опия.
Иногда
Я чувствую, словно хочу оставить
Позади все эти воспоминания
И пройти сквозь эту дверь.
Снаружи
Чёрная ночь зовёт меня по имени,
Но все дороги выглядят одинаково,
Они ведут в никуда.
| Dzięki! ❤ |
| Możesz podziękować przesyłającemu, naciskając ten przycisk. |
Przesłany przez użytkownika
Море Тишины w 2021-02-21
Море Тишины w 2021-02-21angielski
Oryginalne teksty (piosenek)
Opium
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski)
✕
Tłumaczenia utworu „Opium”
rosyjski #1, #2
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Активен
Rola: Członek
Wkład:
- 23 przekłady
- Liczba dodanych piosenek: 4
- 49 otrzymanych podziękowań
- 1 spełniona prośba o przetłumaczenie dla 1 użytkownika
- 5 zamieszczonych komentarzy
Języki
- Ojczysta znajomość: rosyjski
- Biegła znajomość: angielski
- Podstawowa znajomość
- angielski
- islandzki
- niemiecki
- norweski
- duński
- ukraiński
- fiński
- francuski
- szwedzki
Несогласны с переводом, есть замечания – пишите в комментарии или на почту nnamllor @ ya.ru