✕
hiszpański
Przekład
Oryginał
Amor otoñal
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (rosyjski)
El otoño auguró con el sol en su manita.
Que daría calor a mi alma a tiempo, con una cucharada de té.
Sugiérele al camino que le diga.
Otoño, dale esperanza, al corazón, a mi corazón.
El recuerdo me da calor, da muy poco.
Dime, otoño, dónde los caminos del amor están.
El viento llora amargamente, los álamos lloran.
No estés triste, dirá el otoño, te quiero.
Te quiero...
Las hojas son mis rojas y amarillas amiguitas.
Lampusos otoños, brillantes pecas.
Mis noches calurosas, despiertamente hacia la felicidad.
Dale esperanza, al corazón, a mi corazón.
El recuerdo me da calor, da muy poco.
Dime, otoño, dónde los caminos del amor están.
El viento llora amargamente, los álamos lloran.
No estés triste, dirá el otoño, te quiero.
Te quiero... - te quiero... - te quiero...
El recuerdo me da calor, da muy poco.
Dime, otoño, dónde los caminos del amor están.
El viento llora amargamente, los álamos lloran.
No estés triste, dirá el otoño, te quiero.
Te quiero... - te quiero...
| Dzięki! ❤ |
| Możesz podziękować przesyłającemu, naciskając ten przycisk. |
Przesłany przez użytkownika
mscrazyworld w 2016-01-04
rosyjski
Oryginalne teksty (piosenek)
Осенняя любовь
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (rosyjski)
✕
Tłumaczenia utworu „Осенняя любовь ...”
hiszpański
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Nazwa: Gemma
Rola: Członek
Wkład:
- 14 przekładów
- Liczba dodanych piosenek: 3
- 121 otrzymanych podziękowań
- 12 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 12 użytkowników
- 3 spełnione prośby o transkrypcję
- 1 zamieszczony komentarz
- dodano 1 artysta
Języki
- Ojczysta znajomość: hiszpański
- Biegła znajomość: angielski
- Podstawowa znajomość: rosyjski