✕
Album:
Moonbathers [2016]
Tekst oryginalny
Przekład
Pendulum
Pendule
Le temps avance,
Me poussant et me tirant,
Ne m'offrant aucun répit
Où aller maintenant?
Pourquoi ne pouvons-nous pas arrêter et rester?
Je suis suspendue
Au pendule sous l'horloge
S'il te plaît, ralentis le balancier, fais-le s'arrêter
Pouvons-nous mettre fin aux fins?
Pouvons-nous prétendre que ça durera pour toujours?
Prétendre n'est pas un problème pour moi
Malgré tout, tu me pousses
Malgré tout, tu me pousses
Plus rapidement
Le temps avance,
Transformant la nuit en jour
Je saute sur les freins,
Où tout cela mène-t-il?
Pourquoi ne pouvons-nous pas arrêter et rester?
J'ai simplement peur
De réaliser, en levant les yeux,
Qui descendra au prochain arrêt
Możesz podziękować autorowi, naciskając ten przycisk
O utworze
Szczegóły tłumaczenia
crimson_antics
dodano 18 lut. 2017 - 15:45
✕
Delain TOP 3
O tłumaczu
crimson_anticsEmerytowany moderator
Wkład
- 9280 przekładów
- Liczba piosenek: 6456
- 349 dodanych artystów
- 2312 spełnionych próśb o przetłumaczenie
- 11 spełnionych próśb o transkrypcję
- 37 translation requests
- 2605 zamieszczonych komentarzy
- 90 transliteracji
- 32 dodane frazeologizmy
- podziękowano 31823 razy
ojczysta znajomośćfrancuski
biegła znajomośćangielski, niemiecki
zaawansowana znajomośćhiszpański
umiarkowana znajomośćczeski, portugalski, rosyjski, szwedzki
podstawowa znajomośćbiałoruski, bułgarski, grecki, nepalski, polski
31823
