Start Start
Poproś o przetłumaczenieZostań tłumaczem
Sign Up
LT → angielski, hiszpański, portugalski, niderlandzki
+jeszcze 38
, francuski, polski, rosyjski, włoski, japoński, duński, norweski, czeski, niemiecki, szwedzki, hindi, fiński, hebrajski, turecki, węgierski, koreański, tamilski, grecki, arabski, Telugu, kataloński, chorwacki, rumuński, ukraiński, serbski, bułgarski, indonezyjski, islandzki, wietnamski, albański (gegijski), chiński, hiszpański (kastylijski), słowacki, baskijski (współczesny, batua), chiński (kantoński), arabski (pozostałe odmiany), macedoński
→ Pokémon (OST) (Liczba piosenek: 1298 przetłumaczono 1107 razy na 37 języki)
Pokémon (OST)
Pokémon (OST)
Popularne piosenkiTłumaczenia
Pokémon Themepolski
+31
Pokémon Thema [Pokémon Theme]angielski
+2
Under The Alolan Sunniemiecki
+2
Tình bạn vĩnh cửuangielski
Pokérap 1-5 Latino
Journey to Your Heart (Pokémon Master Journeys Opening)rosyjski
+1
ドキメキダイアリー [Pokémon Horizons Intro] (TV Size) (Dokimekidaiari-)angielski
+2
(Pokémon Theme (Mewtwo Mix) (Arabicangielski
+1
Pokémon Theme (Gotta Catch 'Em All)angielski #1 #2
+3
Ich erkenne mich (Becoming me)angielski
Zobacz wszystkie utwory
Pokémon (OST) — wykonywane utwory innych artystówTłumaczenia
Proszę się zarejestrować, by zobaczyć więcej opcji.
Pokémon (OST) próśb o transkrypcję
Pokémon Heroes: Latios & Latias Intro (Icelandic) islandzki 
Πρωτος Θα Γινεις (2.B.A. Master) grecki 
(Born to be a Winner) movie version islandzki 
(I Believe) Movie version islandzki 
Around the World tajski 
Komentarze
Don JuanDon Juan
   śr., 30/12/2015 - 13:10

I renamed this entry since it contains not only the title song for said TV-Show.

Don JuanDon Juan
   pt., 23/12/2022 - 21:37

Are these songs specifically recorded for the Italian translation of the series?

Sailor PokeMoon2Sailor PokeMoon2    pt., 23/12/2022 - 22:04

Unfortunately yes though at least one of the songs seems to kept it's original English in it for some reason.

Don JuanDon Juan
   pt., 23/12/2022 - 22:24

I have merged both pages (I mean, there was already an OST page for the anime) anyway as it seemed all those songs were actually just new translations of the songs into Italian, nothing different except that.

Sailor PokeMoon2Sailor PokeMoon2    pt., 23/12/2022 - 22:26

Could you merge the song that I just added then? I added it the same time you deleted it

Sailor PokeMoon2Sailor PokeMoon2    pt., 23/12/2022 - 22:05

And there are more than just those 2 but I still have to track down the Italian lyrics for them.

Sailor PokeMoon2Sailor PokeMoon2    sob., 12/11/2022 - 02:37

Look forward to seeing the mess known as the official Polish and Russian version related things for Pokemon!

Sailor PokeMoon2Sailor PokeMoon2    niedz., 13/11/2022 - 03:14

Could everyone please look for duplicates in Russian and Polish? Thank you!

tn1gmtn1gm    śr., 20/09/2023 - 14:41

Pokemon Movie 24 will leave Netflix soon

↑↓