Start Start
Poproś o przetłumaczenieZostań tłumaczem
Sign Up
LT → czarnogórski, serbski, bośniacki → Dado Polumenta → Premija → włoski
  • Dado Polumenta
    Dado Polumenta – Premija

    Tłumaczenie (włoski)

✕
Podziel się
Font Size
czarnogórski
Oryginalne teksty (piosenek)

Premija

Na tebe uvek tipujem
moj si srecan broj
i zato ne odustajem
u nameri da budem tvoj
 
Tvoja sam crvena dama
za druge totalno hladna
spremna na sve da osvojim te
srce na talon ako ti je stalo
 
Moja si premija, moja epidemija
kao rulet vrtim se uvek kada vidim te
Moja si premija, moja epidemija
moja boja crvena, dobitna kombinacija
 
Sa tobom ja ne blefiram
savrsen smo spoj
i zato ne odustajem
u nameri da budem tvoj
 
Tvoja sam crvena dama
za druge totalno hladna
spremna na sve da osvojim te
srce na talon volim te budalo
 
Moja si premija, moja epidemija
kao rulet vrtim se uvek kada vidim te
Moja si premija, moja epidemija
moja boja crvena, dobitna kombinacija
 
Moja si premija, moja epidemija
kao rulet vrtim se uvek kada vidim te
Moja si premija, moja epidemija
moja boja crvena, dobitna kombinacija
 
włoski
Przekład

Premio

Su di te punto sempre
sei il mio numero fortunato
e perciò non rinuncio
nell'intenzione di divendare tuo
 
sono la tua dama rossa
per gli altri completamente fredda
disposta a tutto per conquistarti
il cuore su artigli se da te si è fermato
 
tu sei il mio premio, la mia epidemia
come la roulette mi giro sempre quando vedo te
tu sei il mio premio, la mia epidemia
il mio colore rosso, la mia combinazione vincente
 
Con te io non sto bluffando
noi siamo la miscela perfetta
e perciò non rinuncio
nell'intenzione di diventare tuo
 
Sono la tua dama rossa
per gli altri completamente fredda
disposta a tutto per conquistarti
cuore su artigli amo te stupido!
 
tu sei il mio premio, la mia epidemia
come la roulette mi giro sempre quando vedo te
tu sei il mio premio, la mia epidemia
il mio colore rosso, la mia combinazione vincente
 
tu sei il mio premio, la mia epidemia
come la roulette mi giro sempre quando vedo te
tu sei il mio premio, la mia epidemia
il mio colore rosso, la mia combinazione vincente
 
✕

Tłumaczenia utworu „Premija”

angielski
niemiecki
włoski
Komentarze
↑↓