✕
portugalski
Przekład
Oryginał
Problema
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (duński)
Não é que ele não seja um fofo, que não irei ligar de volta
Não é que eu não tenha ouvido o que meus amigos diziam
Não é que seja sensível que vou para casa sozinha
Não é que eu não queira amar de novo
Mas o problema é, que eu não consigo te esquecer
Até tentei, largar, mas meu coração, não quis
O problema é, que eu não consigo te esquecer
Até tentei, largar, mas meu coração, não quis
Não é que eu não saiba que você pega outras garotas
Nao é que eu tenha esquecido o quanto você me fez infeliz
Não é que eu nao saiba que tenho o meu valor
Não é que eu não queira seguir em frente
Mas o problema é, que eu não consigo te esquecer
Até tentei, largar, mas meu coração, não quis
O problema é, que eu não consigo te esquecer
Até tentei, largar, mas meu coração, não quis
É, eu sei que você fingia
Agora consigo ver melhor
Queria tanto esquecer quem eu achava que você era
É, eu sei, eu devo me recompor, pois sei
Que nunca foi amor de verdade
O problema é, que eu não consigo te esquecer
Até tentei, largar, mas meu coração, não quis
O problema é, que eu não consigo te esquecer
Até tentei, largar, mas meu coração, não quis
O problema é
Até tentei, largar, mas meu coração, não quis
Não é que ele não seja um fofo, que não irei ligar de volta
| Dzięki! ❤ podziękowano 1 raz |
| Możesz podziękować przesyłającemu, naciskając ten przycisk. |
Szczegóły podziękowań:
| Użytkownik | Jak dawno temu |
|---|---|
| SweaterCat | 3 l. 1 miesiąc |
Przesłany przez użytkownika
kyonaute w 2022-09-30
kyonaute w 2022-09-30duński
Oryginalne teksty (piosenek)
Problemet
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (duński)
✕
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Retired Moderator
Nazwa: Pedro Henrique
Rola: Moderator



Wkład:
- 653 przekłady
- Liczba piosenek: 286
- 1326 otrzymanych podziękowań
- 72 spełnione prośby o przetłumaczenie dla 58 użytkowników
- 5 spełnionych próśb o transkrypcję
- 11 dodanych frazeologizmów
- 11 wyjaśnionych frazeologizmów
- 304 zamieszczone komentarze
- 61 dodanych artystów
Języki
- Ojczysta znajomość: portugalski
- Zaawansowana znajomość: francuski
- Umiarkowana znajomość:
- duński
- niderlandzki
- angielski
- niemiecki
- hiszpański
- szwedzki
- Podstawowa znajomość
- afrikaans
- bretoński
- fiński
- norweski
- rosyjski
Translations made by kyonaute are protected by copyrights. Commercial use only with my written permission, private use free if the author is mentioned.