Start Start
Poproś o przetłumaczenieZostań tłumaczem
Sign Up
LT → angielski, hiszpański → Fifth Harmony → PSA → grecki
  • Fifth Harmony
    Fifth Harmony – PSA

    Tłumaczenie (grecki)

✕
Podziel się
Font Size
angielski
Oryginalne teksty (piosenek)

PSA

[Lauren]
PSA,PSA,PSA
 
[Lauren]
Attention, attention
I got to mention
They talking about it
It's all over Twitter
Let's make it official
Throw me a tissue
Goodbye and God bless you
I'm onto the next move
It's probably my best move
 
[Ally]
Yeah they hating every time
we pull up to the spot
Talking shady every time
they open up they mouth
And they try to block it but
we took a better route
Hit the stage,get paid, and then we out
 
[Lauren]
I ain't pressed,I ain't pressed
I ain't pressed,I ain't pressed
I ain't pressed,I ain't stressed
I ain't pressed,I ain't pressed
 
[Dinah]
All this speculating,
They ain't got the info
I'm just stating facts
I hope you got the memo
 
[Lauren]
I ain't pressed,I ain't streesed
I ain't pressed,I ain't pressed,no
 
[Normani]
Attention,attention,
No stopping the vision
Back in the kitchen
Whipping it up and we winning
Take a flip and pose
Whole squads like goals
Strong hair, won't fall
 
[Ally]
Yeah they hating every time
we pull up to the spot
Talking shady every time
they open up they mouth
And they try to block it but
we took a better route
Hit the stage,get paid, and then we out
 
[Lauren]
I ain't pressed,I ain't pressed
I ain't pressed,I ain't pressed
I ain't pressed,I ain't stressed
I ain't pressed,I ain't pressed
 
[Dinah]
All this speculating,
They ain't got the info
I'm just stating facts
I hope you got the memo
 
[Lauren]
I ain't pressed,I ain't stressed
I ain't pressed,I ain't pressed,no
 
[Ally]
Yeah they hating every time
we pull up to the spot
Talking shady every time
they open up they mouth
And they try to block it but
we took a better route
Hit the stage,get paid, and then we out
 
[Lauren]
I ain't pressed,I ain't pressed
I ain't pressed,I ain't pressed
I ain't pressed,I ain't stressed
I ain't pressed,I ain't pressed
 
[Dinah]
All this speculating,
They ain't got the info
I'm just stating facts
I hope you got the memo
 
[Lauren]
I ain't pressed,I ain't stressed
I ain't pressed,I ain't pressed,no
 
[Dinah]
Did your momma ever teach you,
any manners at all?
If you got nothing
good to say then
don't say it at all? (x2)
 
[Ally]
Yeah they hating every time
we pull up to the spot
Talking shady every time
they open up they mouth
And they try to block it but
we took a better route
Hit the stage,get paid, and then we out
 
grecki
Przekład

PSA

[Lauren]
PSA,PSA,PSA
 
[Lauren]
Προσοχή, προσοχή
Πρέπει να το αναφέρω
Μιλάνε για αυτό
Είναι σε όλο το twitter
Ας το κάνουμε δημόσιο
Πέτα μου ένα χαρτομάντηλο
Αντίο και ο θεός να σε ευλογεί
Είμαι στην επόμενη κίνηση
Είναι μάλλον η καλύτερή μου κίνηση
 
[Ally]
Ναι,μισούν κάθε στιγμή
που φτάνουμε στο σημείο
Κουτσομπολεύουν κάθε φορά
που ανοίγουν το στόμα τους
Και προσπαθούν να το μπλοκάρουν αλλά
αλλά πήραμε καλύτερη διαδρομή
Πάμε στην σκηνή,πληρωνόμαστε και μετά φεύγουμε
 
[Lauren]
Δεν είμαι πιεσμένη, δεν είμαι πιεσμένη
Δεν είμαι πιεσμένη, δεν είμαι πιεσμένη
Δεν είμαι πιεσμένη,δεν είμαι αγχωμένη
Δεν είμαι πιεσμένη, δεν είμαι πιεσμένη
 
[Dinah]
Όλη αυτή η κερδοσκοπία
Δεν έχουν αυτή την πληροφορία
Εγώ απλώς δηλώνω γεγονότα
Ελπίζω να έχεις αυτό το σημείωμα
 
[Lauren]
Δεν είμαι πιεσμένη,δεν είμαι αγχωμένη
Δεν είμαι πιεσμένη, δεν είμαι πιεσμένη,όχι
 
[Normani]
Προσοχή,προσοχή
Δεν σταματάς την όραση
Πίσω στην κουζίνα
Μαστίγωσε το και νικάμε
Κουνήσου και πόζαρε
Όλη ομάδα σαν στόχος
Δυνατά μαλλιά, δεν πέσουν
 
[Ally]
Ναι,μισούν κάθε στιγμή
που φτάνουμε στο σημείο
Κουτσομπολεύουν κάθε φορά
που ανοίγουν το στόμα τους
Και προσπαθούν να το μπλοκάρουν αλλά
αλλά πήραμε καλύτερη διαδρομή
Πάμε στην σκηνή,πληρωνόμαστε και μετά φεύγουμε
 
[Lauren]
Δεν είμαι πιεσμένη, δεν είμαι πιεσμένη
Δεν είμαι πιεσμένη, δεν είμαι πιεσμένη
Δεν είμαι πιεσμένη,δεν είμαι αγχωμένη
Δεν είμαι πιεσμένη, δεν είμαι πιεσμένη
 
[Dinah]
Όλη αυτή η κερδοσκοπία
Δεν έχουν αυτή την πληροφορία
Εγώ απλώς δηλώνω γεγονότα
Ελπίζω να έχεις αυτό το σημείωμα
 
[Lauren]
Δεν είμαι πιεσμένη,δεν είμαι αγχωμένη
Δεν είμαι πιεσμένη, δεν είμαι πιεσμένη,όχι
 
[Ally]
Ναι,μισούν κάθε στιγμή
που φτάνουμε στο σημείο
Κουτσομπολεύουν κάθε φορά
που ανοίγουν το στόμα τους
Και προσπαθούν να το μπλοκάρουν αλλά
αλλά πήραμε καλύτερη διαδρομή
Πάμε στην σκηνή,πληρωνόμαστε και μετά φεύγουμε
 
[Lauren]
Δεν είμαι πιεσμένη, δεν είμαι πιεσμένη
Δεν είμαι πιεσμένη, δεν είμαι πιεσμένη
Δεν είμαι πιεσμένη,δεν είμαι αγχωμένη
Δεν είμαι πιεσμένη, δεν είμαι πιεσμένη
 
[Dinah]
Όλη αυτή η κερδοσκοπία
Δεν έχουν αυτή την πληροφορία
Εγώ απλώς δηλώνω γεγονότα
Ελπίζω να έχεις αυτό το σημείωμα
 
[Lauren]
Δεν είμαι πιεσμένη,δεν είμαι αγχωμένη
Δεν είμαι πιεσμένη, δεν είμαι πιεσμένη,όχι
 
[Dinah]
Σου δίδαξε ποτέ η μαμά σου
καλούς τρόπους;
Εάν δεν έχεις τίποτα
καλό να πεις τότε
μη το λες καθόλου (x2)
 
[Ally]
Ναι,μισούν κάθε στιγμή
που φτάνουμε στο σημείο
Κουτσομπολεύουν κάθε φορά
που ανοίγουν το στόμα τους
Και προσπαθούν να το μπλοκάρουν αλλά
αλλά πήραμε καλύτερη διαδρομή
Πάμε στην σκηνή,πληρωνόμαστε και μετά φεύγουμε
 
✕

Tłumaczenia utworu „PSA”

grecki
turecki
Komentarze
↑↓