✕
Tekst oryginalny
Przekład
Puthe
Poljubac
Da li je moguce da se slikamo zajedno?
Da li je moguce kada je vidis (sliku) da lajkujes?
Da li je moguce da se nadjemo jednog dana?
Da budemo sami i oci u oci.
Ovde ima mnogo ljudi, ja samo tebe vidim.
Ovde ima mnogo ljudi, ja samo tebe poznajem.
Ovde ima mnogo ljudi, ali nije problem.
Nesto veliko samo za tebe dolazi.
Dolazi, dolazi.
Polako.
Dolazi, dolazi.
Polako.
Dolazi, dolazi.
Polako.
1, 2, 3
Poljubac!
Poljubac!
Daj poljubac!
Poljubac!
Da li je moguce da danas stojimo u vazduhu?
Skaci sa mnom jako kao na trampolini.
Iako uspeha za tebe nema,
nema potrebe da bezis od sebe.
Ovde ima mnogo ljudi, ja samo tebe vidim.
Ovde ima mnogo ljudi, ja samo tebe poznajem.
Ovde ima mnogo ljudi, ali nije problem.
Nesto veliko samo za tebe dolazi.
Dolazi, dolazi.
Polako.
Dolazi, dolazi.
Polako.
Dolazi, dolazi.
Polako.
1, 2, 3
Poljubac!
Poljubac!
Daj poljubac!
Poljubac!
U vazduhu si ti
i nemoj da iskljucis nijedan motor.
Nema coveka koji zeli da ide,
duso hocu jos.
U vazduhu si ti
i nemoj da iskljucis nijedan motor.
Nema coveka koji zeli da ide,
duso hocu jos.
Dolazi, dolazi.
Polako.
Dolazi, dolazi.
Polako.
Dolazi, dolazi.
Polako.
Poljubac!
Daj poljubac!
Poljubac!
Poljubac!
Poljubac!
Daj poljubac!
Poljubac!
1Możesz podziękować przesyłającemu, naciskając ten przycisk.
O utworze
Szczegóły tłumaczenia
PrettyPrincessdodano 4 wrz. 2014 - 21:01
Dodane w odpowiedzi na prośbę użytkownika 
dreamyworld
dreamyworld ✕
Zaloguj się lub zarejestruj, aby dodać komentarz.
Zaloguj się
Zarejestruj się
frazeologizmy z utworu "Puthe"
Elvana Gjata TOP 3
O tłumaczu
PrettyPrincessSenior
Wkład
- 51 przekładów
- Liczba piosenek: 15
- dodano 1 artysta
- 8 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 8 użytkowników
- 1 spełniona prośba o transkrypcję
- 11 translation requests
- 12 zamieszczonych komentarzy
- 3 transliteracje
- podziękowano 663 razy
ojczysta znajomośćserbski
biegła znajomośćangielski, hiszpański
zaawansowana znajomośćalbański (gegijski)
umiarkowana znajomośćarabski
663
