✕
Album:
43 Minutes... (1993)
Tekst oryginalny
Przekład
In the Rain
In the rain
I stand
Without you
In the rain
If you were here
I would touch your hand
And we would stand
Together
In the rain…
Well I'm soaked to the skin
And my hair
Is plastered down upon my face
In the rain
I cry
Oh why
Can't you be here with me
In the rain…
In the rain
I stand
Without you
In the rain
If you were here
I would touch your hand
And we would stand
Together
In the rain…
Под дъжда
Под дъжда...
Аз стоя
без теб
под дъжда.
Ако беше тук,
щях да докосна твоята ръка.
И да стоим
заедно
под дъжда…
E, измокрена съм до кости.
И косата ми
е залепнала по лицето ми.
Под дъжда
плача аз...
Ах, защо
не може да си тук с мен,
под дъжда…?
Под дъжда...
Аз стоя
без теб
под дъжда.
Ако беше тук,
щях да докосна твоята ръка.
И да стоим
заедно
под дъжда…
O utworze
Szczegóły tłumaczenia
RaDeNa
dodano 15 kw. 2023 - 11:00
✕
frazeologizmy z utworu "In the Rain"
Sam Brown TOP 3
O tłumaczu
RaDeNaGuru
Wkład
- 1157 przekładów
- Liczba piosenek: 401
- 425 dodanych napisów
- 28 dodanych artystów
- 85 spełnionych próśb o przetłumaczenie
- 30 spełnionych próśb o transkrypcję
- 3 translation requests
- 296 zamieszczonych komentarzy
- 4 kolekcje
- 21 dodanych frazeologizmów
- 5 dodanych adnotacji
- 5866 otrzymanych podziękowań
ojczysta znajomośćbułgarski
biegła znajomośćangielski, bułgarski
umiarkowana znajomośćrosyjski
podstawowa znajomośćfrancuski
5866
* Don't forget to click 'Thanks' if I've been helpful
* Не пропускайте да благодарите, ако съм ви била полезна
-------------------------------------------------------------------------------------
Copyright © RaDeNa
This translation is protected by copyright law.
All rights reserved. / Всички права запазени.