✕
francuski
Przekład
Oryginał
RESET
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski, koreański)
On se sépare, c'est ce que tu veux dire ?
Comment peux-tu être aussi cruel jusqu'à la fin ?
Ouais, peu importe, rompons, c'est bien pour moi
Car c'était un gâchis d'être avec quelqu'un comme toi
Je peux rencontrer qui je veux
Je peux m'acheter ce que je veux
Être seule est mieux que ce que je pensais
C'est ce que je me dis dans le miroir mais
Le jour où le flot de l'océan a inondé ma vie
Je continue de vivre sans reprendre mon souffle
Le jour où les vents lourds emprisonnent mon cœur
Je me demande quand cette journée cruelle se terminera et que je pourrai recommencer
J'ai réinitialisé mon téléphone
Mes précieuses photos et celles d'il y a 5 ans sont maintenant inutiles
Les contacts de tes amis qui restent dans mon téléphone
Et ton profil toujours vide sont dégoûtants
Je sors pour boire parfois
Il y a beaucoup de gars qui m'aiment
Être seule est mieux que ce que je pensais
C'est ce que je me dis dans le miroir mais
Le jour où le flot de l'océan a inondé ma vie
Je continue de vivre sans reprendre mon souffle
Le jour où les vents lourds emprisonnent mon cœur
Je me demande quand cette journée cruelle se terminera et que je pourrai recommencer
Je ne t'aime plus
Ce mensonge que je ne peux révéler à personne
Ouais, ce n'est pas le véritable amour
Mais je ne suis pas stupide
Tu sais que je suis habituellement honnête
S'il te plaît, ne me quitte pas, les mots que j'ai avalé
Les mots que je t'aime toujours beaucoup
Tu ne reviendras pas, je dois faire avec
Je me demande si un jour je serai capable d'aimer à nouveau moi aussi
| Dzięki! ❤ |
| Możesz podziękować przesyłającemu, naciskając ten przycisk. |
Przesłany przez użytkownika
@manamihanako w 2022-10-25
@manamihanako w 2022-10-25Komentarz autora:
Ne recopiez pas cette traduction sans/avec permission/crédit svp comme ça me prend assez de temps pour faire une traduction/video! Merci
Si vous voulez voir la vidéo sur YouTube voici le lien: https://youtu.be/yS8o-5YdLtA
angielski, koreański
Oryginalne teksty (piosenek)
Reset
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski, koreański)
✕
Tłumaczenia utworu „Reset”
francuski
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Nazwa: Hanako
Rola: Mistrz
Wkład:
- 667 przekładów
- 4 transliteracje
- Liczba piosenek: 5
- 1628 otrzymanych podziękowań
- 149 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 57 użytkowników
- 2 spełnione prośby o transkrypcję
- 1 wyjaśniony frazeologizm
- 51 zamieszczonych komentarzy
- 8 dodanych adnotacji
Strona główna: www.youtube.com/@ManamiHanako
Języki
- Ojczysta znajomość
- albański (gegijski)
- grecki
- Biegła znajomość
- albański (gegijski)
- francuski
- grecki
- Zaawansowana znajomość
- angielski
- japoński
- koreański
Manami Hanako