• Rosé

    Tłumaczenie (polski)

Podziel się
Napisy pod wideo
Font Size
polski
Przekład
#1#2

toksyczni do samego końca

Bądźmy szczerzy, od samego początku byliśmy toksyczni
Wiedziałam o tym, ale wolałam to ignorować
Kiedy poznałeś moich przyjaciół, nawet nie próbowałeś z nimi rozmawiać
Już wtedy powinnam była wiedzieć..
 
Że byłeś zazdrosny i zaborczy,
taki kontrolujący
Szczerze, jestem pod wrażeniem,
że udało ci się skraść mi serce
 
Wtedy, kiedy wybiegłam z twojego mieszkania,
powiedziałam: "Nigdy więcej nie chcę cię widzieć"
Tak naprawdę, nie mogłam się doczekać, aż znów cię zobaczę
Byliśmy toksyczni do samego końca..
 
Bo nawet wtedy, gdy powiedziałam, że to koniec,
usłyszałeś: "Skarbie, możesz mnie przytulić?"
Mieszałeś mi w głowie, aż nie mogłam przestać o tobie myśleć
Byliśmy toksyczni do samego końca..
 
Panie i Panowie, przedstawiam Państwu: Ex
 
Jego ulubioną grą były szachy, kto by się domyślił?
Uwielbiał bawić się kawałkami mojego serca..
Teraz wysyła mi wiadomości, takie jak: "Nie odchodź"
Ukradłeś mi mój tekst
 
Gdyż jesteś zazdrosny i zaborczy,
taki kontrolujący
Szczerze, jestem pod wrażeniem,
że udało ci się skraść mi serce
 
Wtedy, kiedy wybiegłam z twojego mieszkania,
powiedziałam: "Nigdy więcej nie chcę cię widzieć"
Tak naprawdę, nie mogłam się doczekać, aż znów cię zobaczę
Byliśmy toksyczni do samego końca..
 
Bo nawet wtedy, gdy powiedziałam, że to koniec,
usłyszałeś: "Skarbie, możesz mnie przytulić?"
Mieszałeś mi w głowie, aż nie mogłam przestać o tobie myśleć
Byliśmy toksyczni do samego końca, końca, końca..
 
Nie mogę wybaczyć ci za wszystko, co mi zrobiłeś
Za to, że nigdy nie oddałeś mi moich pierścionków z Tiffany
Nigdy nie wybaczę ci, że kochałeś doprowadzać mnie do płaczu
Zmarnowałeś moje najpiękniejsze lata
 
Wtedy, kiedy wybiegłam z twojego mieszkania,
powiedziałam: "Nigdy więcej nie chcę cię widzieć"
Tak naprawdę, nie mogłam się doczekać, aż znów cię zobaczę
Byliśmy toksyczni!
 
Bo nawet wtedy, gdy powiedziałam, że to koniec,
usłyszałeś: "Skarbie, możesz mnie przytulić?"
Mieszałeś mi w głowie, aż nie mogłam przestać o tobie myśleć
Byliśmy toksyczni do samego końca, końca, końca..
Byliśmy toksyczni do samego końca, końca, końca..
 
angielski
Oryginalne teksty (piosenek)

toxic till the end

Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski)

Odtwórz teledysk z napisami

Tłumaczenia utworu „toxic till the end”

francuski #1, #2
polski #1, #2
rosyjski #1, #2, #3
turecki #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10
ukraiński #1, #2, #3
Komentarze