Foxboro Hot Tubs - Ruby Room (Tłumaczenie (francuski))

francuski

Przekład

Ruby Room

Quatorzième rue, en avalant de l'alcool

Je vais noyer ma peine

Des planchers sales et des tables collantes

Pour ceux qui sont partants et capables

Tous les zombies, par un chaud vendredi soir,

Se rendent au Ruby Room

Je vais faire face à ma destinée,

Elle porte le nom de Rosie May

Elle est le choix de la nuit du jour, ouais

Lucky Strike, et je vais voyager

Alors qu'une Pabst Blue Ribbon se déroule1

Je vais boire mon salaire durement gagné,

Car ça n'a aucune importance de toute façon, ouais

Je vois double pendant ce coup d'un soir du dernier soir

Je me rends au Ruby Room

Je vais faire face à ma destinée,

Elle porte le nom de Rosie May

Elle est le choix de la nuit du jour, ouais

Je me rends au Ruby Room

Je vais faire face à ma destinée,

Elle porte le nom de Rosie May

Elle est le choix de la nuit du jour, ouais, ouais

Je me rends au Ruby Room

1. Deux marques de cigarettes, signifiant respectivement 'Coup de veine' et 'Ruban bleu'.

angielski

Oryginalne teksty (piosenek)

francuski

Komentarze

Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!

O tłumaczu

Rola: Emerytowany moderator

Wkład:

Języki