• Rush

    Tłumaczenie (polski)

Podziel się
Font Size
polski
Przekład

Niczyj bohater

Wiedziałem, że jest inny w swojej seksualności
Chodziłem na jego imprezy, jako heteroseksualna mniejszość.
Nigdy nie wydawało mi się to zagrożeniem dla mojej męskości.
Przedstawił mi tylko szerszą rzeczywistość
 
W miarę upływu lat oddalaliśmy się od siebie
Kiedy usłyszałem, że odszedł
Poczułem cień przecinający moje serce
Ale on nie jest dla nikogo
 
Bohater ratuje tonące dziecko
Leczy szalejącą zarazę
Bohater ląduje poważnie uszkodzonym samolotem
Rozwiązuje wielkie tajemnice
 
Bohater, a nie przystojny aktor
Ktory gra rolę bohatera
Bohater, nie reklamowa piękność
Która chciałaby sprzedać swoją duszę
Jeśli ktoś ją kupi
Nikt nie jest bohaterem
 
Nie znałem tej dziewczyny, ale znałem jej rodzinę
Całe ich życie zostało zniszczone
W koszmarze brutalności
Próbują żyć dalej, próbują znieść cierpienie
Próbują zachować trochę wiary
W dobroć ludzkości
 
W miarę upływu lat oddalaliśmy się od siebie
Kiedy usłyszałem, że odeszła
Poczułem cień przecinający moje serce
Ale on nie jest dla nikogo
 
Bohater jest głosem rozsądku
Przeciw wyjącemu tłumowi
Bohater, jest dumą celu
W niewdzięcznej pracy (Niewdzięczna praca)
 
Bohater, a nie mistrz gry
Który gra perfekcyjnie
Bohater, nie ładny chłopak z reklamy
Który uwielbia sprzedawać swoje imię
Wszyscy kupują
Nikt nie jest bohaterem
 
W miarę upływu lat oddalaliśmy się od siebie
Kiedy usłyszałem, że odszedł
Poczułem cień przecinający moje serce
 
Ale on nie jest dla nikogo
 
Bohater ratuje tonące dziecko
Leczy szalejącą zarazę
Bohater ląduje poważnie uszkodzonym samolotem
Rozwiązuje wielkie tajemnice
 
Bohater, a nie przystojny aktor
Ktory gra rolę bohatera
Bohater, nie reklamowa piękność
Która chciałaby sprzedać swoją duszę
Jeśli ktoś ją kupi
Nikt nie jest bohaterem
 
Niczyj bohater
Bohater
Niczyj bohater
Bohater
Niczyj bohater
 
angielski
Oryginalne teksty (piosenek)

Nobody's Hero

Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski)

Tłumaczenia utworu „Nobody's Hero”

polski
Komentarze