Start Start
Poproś o przetłumaczenieZostań tłumaczem
Sign Up
LT → turecki, angielski, hiszpański → Aleyna Tilki → Sen Olsan Bari → rosyjski
  • Aleyna Tilki
    Aleyna Tilki – Sen Olsan Bari

    Tłumaczenie (rosyjski)

✕
Podziel się
Font Size
rosyjski
Przekład
#1#2

Если бы это был ты

Сердце, которое ты украл, верни, пожалуйста, на место,
Если не уверен в своих чувствах,
Но если ты ищешь любовь, самую прекрасную,
Тогда все по другому,
Я сама открою тебе все двери, я давно жду этого
 
Сердце, которое ты украл, верни, пожалуйста, на место,
Если не уверен в своих чувствах,
Но если ты ищешь любовь, самую прекрасную,
Тогда все по другому,
Я сама открою тебе все двери, я давно жду этого
 
Если бы это был ты,
Если бы это был ты,
Если бы это был ты,
Если бы это был ты,
Я давно жду тебя,
Ты постоянно в моих мыслях
Что случилось, то случилось
Если бы это был ты...
 
Если бы ты видел эту магию внутри меня,
Поверь мне, ты бы сошел с ума,
Если ты ищешь любовь, самую особенную,
Тогда все по другому,
Двери открываются, милости просим
 
Если бы это был ты,
Если бы это был ты,
Если бы это был ты,
Если бы это был ты,
Я давно жду тебя,
Ты постоянно в моих мыслях
Что случилось, то случилось
Если бы это был ты...
 
Если бы это был ты,
Если бы это был ты,
Если бы это был ты,
Если бы это был ты,
Я давно жду тебя,
Ты постоянно в моих мыслях
Что случилось, то случилось
Если бы это был ты...
 
turecki
Oryginalne teksty (piosenek)

Sen Olsan Bari

Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (turecki)

✕

Tłumaczenia utworu „Sen Olsan Bari”

angielski #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9
arabski
azerski
bengalski
bośniacki
bułgarski #1, #2
chiński
francuski
grecki #1, #2
hebrajski
hiszpański #1, #2
indonezyjski
japoński
kazachski
koreański
kurdyjski (kurmandżi) #1, #2
niderlandzki
niemiecki #1, #2, #3, #4
perski
rosyjski #1, #2
serbski
tajski
transliteracja #1, #2
uzbecki
wietnamski
węgierski
włoski
Komentarze
Uurrr EteUurrr Ete    sob., 03/02/2018 - 15:35

nakaratlarda yanlş cevirmissin-rusça uzun zamandır seni bekledim yazmışsın - oysa sarkıda ( hazırım diyorum dünden) diyor.. я говорю я готов даже со вчерашнего дня. bu cümle daha uygun olur oraya...

↑↓