Start Start
Poproś o przetłumaczenieZostań tłumaczem
Sign Up
LT → angielski, włoski, hiszpański → Troye Sivan → Silly → francuski
  • Troye Sivan
    Troye Sivan – Silly

    Tłumaczenie (francuski)

✕
Podziel się
Font Size
francuski
Przekład

Bête

[Refrain]
Je suis toujours amoureux comme ça
Bébé, je suis un accro à l'amour comme ça
Je suis si bête comme ça
Tu peux me répondre ?
Parce que tu me connais vraiment
Mais tu veux pas me connaître
Aah-ooh, aah-ooh
 
[Couplet 1]
Tous les corps sur la piste de danse se percutent
Tout le monde ici a l'air bien
La fête, c'est le seul endroit qui me connait vraiment
J'essaye juste d'échapper à ce corps
Je t'aime toujours plus que je devrais dire
J'essaye juste d'effacer toute cette merde
Je n'ai besoin de personne ici pour me consoler
J'essaye juste d'échapper à ce—
 
[Refrain]
Je suis toujours amoureux comme ça
Bébé, je suis un accro à l'amour comme ça
Je suis si bête comme ça
Tu peux me répondre ?
Parce que tu me connais vraiment
Mais tu veux pas me connaître
Aah-ooh, aah-ooh, ouais
Je suis toujours amoureux comme ça
Un, deux, trois, je suis un accro à l'amour comme ça
Je suis si bête comme ça
Chéri, tu peux me répondre ?
Parce que tu me connais vraiment
Mais tu veux pas me connaître
Aah-ooh, aah-ooh, ouais
 
[Couplet 2]
Change mon esprit pour qu'il soit comme le tien (Change mon esprit)
C'est limité ce que un corps peut résoudre, un corps pourait faire (Un corps pourrait faire)
Je n'ai besoin de personne ici pour me consoler
J'essaye juste d'échapper à ce
 
[Pre-refrain]
Je te recrée juste
Je travaille juste avec ce que j'ai, je remplis mon verre et je prends un shot
Ouais, j'ai qu'à
Réarranger mon désir, qui me fait planer (Planer)
 
[Refrain]
Je suis toujours amoureux comme ça
Bébé, je suis un accro à l'amour comme ça
Je suis si bête comme ça
Tu peux me répondre ?
Parce que tu me connais vraiment
Mais tu veux pas me connaître
Aah-ooh, aah-ooh, ouais
Je suis toujours amoureux comme ça
Un, deux, trois, je suis un accro à l'amour comme ça
Je suis si bête comme ça
Chéri, tu peux me répondre ?
Parce que tu me connais vraiment
Mais tu veux pas me connaître
Mm, aah-ooh, yeah
 
[Pont]
Ouais
Ouais
Ouais
 
[Outro]
Bébé, je suis un accro à l'amour comme ça
Tu peux me répondre ?
Parce que tu me connais vraiment
Mais tu veux pas me connaître (Me connaître)
Aah-ooh
Ouais
Je suis si bête comme ça
Je suis toujours bête comme ça
La-la-la-la-la-la
Ouais
La-la-la-la-la-la
Mm, aah-ooh
 
angielski
Oryginalne teksty (piosenek)

Silly

Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski)

✕
Komentarze
↑↓