Start Start
Poproś o przetłumaczenieZostań tłumaczem
Sign Up
LT → hiszpański, angielski → Prince Royce → Solita → angielski
  • Prince Royce
    Prince Royce – Solita

    Tłumaczenie (angielski)

✕
Podziel się
Font Size
angielski
Przekład
#1#2

Alone

While I was taking the bus,
In a December you came into my life,
The girl of whom I’ve dreamed so many times,
And like a crazy, I desired her every night.
 
I came, I got closer to her,
And without thinking I stared at you,
You didn’t tell me not a single word,
But your eyes told me how much you loved me.
 
And we looked each other, wanting each other,
Slowly getting crazy for the contemporaries.
And since then,
Until today,
It’s something spiritual in seeing you only.
 
Because so alone,
Yes you are all my soul needs.
Give me your love to kiss your little lips,
Tell me yes I’ll see again this smile.
 
You’ll never be alone,
Even if the earth disappears, my little princess,
Even if all the Antarctic melts quickly,
I won’t leave you, miss.
 
Because so alone…
You’ll never be alone…
No, no, no...
 
I’ll never leave you,
And even if one day you deny me,
I’ll be here,
To remind you the things we lived,
The madnesses we made together.
 
You’ll never hear again,
How my love for you didn’t stop to grow.
I swear, I don’t get tired looking at you,
Kissing you and possessing you all night.
 
And we looked each other, wanting each other,
Slowly getting crazy for the contemporaries.
And since then,
Until today,
It’s something spiritual in seeing you only.
 
Because so alone,
Yes you are all my soul needs.
Give me your love to kiss your little lips,
Tell me yes I’ll see again this smile.
 
You’ll never be alone,
Even if the earth disappears, my little princess,
Even if all the Antarctic melts quickly,
I won’t leave you, miss.
No…
 
Royce
 
Because so alone…
Yes you are all my soul needs.
Give me your love to kiss your little lips,
Tell me yes I’ll see again this smile.
 
You’ll never be alone,
Even if the earth disappears, my little princess,
Even if all the Antarctic melts quickly,
I won’t leave you, miss.
You’ll never be alone.
 
hiszpański
Oryginalne teksty (piosenek)

Solita

Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (hiszpański)

✕

Tłumaczenia utworu „Solita”

angielski #1, #2
fiński
francuski
rumuński
włoski
Komentarze
ScieraSciera    śr., 16/10/2013 - 21:12

I've removed the URL both from the lyrics and from your translation, and removed the "add English title here" from the title field.

↑↓