Start Start
Poproś o przetłumaczenieZostań tłumaczem
Sign Up
LT → koreański → The Universe's Star (OST) → 낮에 뜨는 별 → chiński
  • The Universe's Star (OST)
    The Universe's Star (OST) – 낮에 뜨는 별

    Tłumaczenie (chiński)

✕
Podziel się
Font Size
koreański
Oryginalne teksty (piosenek)

낮에 뜨는 별

너와 함께 있는 지금 이 순간
시간이 멈춰질 수만 있다면
너를 지켜주는 별이 되고파
보이지 않는 그 곳에서라도
 
낮에 뜨는 별 널 지키는 별
보이지 않아도 다 보이지 않아도
 
우린 각자의 시간을 따라서
보이지 않는 괘도를 도는 별
어느 날 서로를 볼 수 없어도
마음만은 서로 볼 수 있다면
 
낮에 뜨는 별 널 지키는 별
보이지 않아도 보이지 않아도
낮에 뜨는 별 난 널 지키는 별
보이지 않아도 다 보이지 않아도
지친 네가 길을 잃지 않도록
 
낮에 뜨는 별 널 지키는 별
보이지 않아도 보이지 않아도
 
낮에 뜨는 별 난 널 지키는 별
보이지 않아도 다 보이지 않아도
난 널 지키는 별
보이지 않아도 널 잊지 않아
 
chiński
Przekład

白天出現的星星

現在和你在一起的這瞬間
如果時間能靜止
我想成為守護你的那顆星
即使在看不見的地方
 
白天出現的星星 守護著你的星星
即使看不見 即使全都看不見
 
因為我們跟隨著各自的時間
各自成為對方看不見且轉動掛圖的星星
即使某一天彼此看不見對方
如果只有心能彼此看見對方
 
白天出現的星星 守護著你的星星
即使看不見 即使看不見
白天出現的星星 我是守護著你的星星
即使看不見 即使全都看不見
為了能讓疲憊的你不會遺失方向
 
白天出現的星星 守護著你的星星
即使看不見 即使看不見
 
白天出現的星星 守護著你的星星
即使看不見 即使全都看不見
我是守護著你的星星
即使看不見 我也不會忘記你
 
✕

Tłumaczenia utworu „낮에 뜨는 별 (Starlight)”

angielski
chiński
francuski
rosyjski
serbski
transliteracja #1, #2
Komentarze
↑↓