✕
grecki
Przekład
Oryginał
Αστέρια
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski)
Αν αυτό είναι σπίτι
Τότε τι αποκαλώ τον τόπο απ' όπου ήρθα;
Δεν έχω δει την ακτή εδώ και τόσο καιρό
Τους έχουν εδώ, αλλά δεν είναι το ίδιο
Ποτέ δεν ξέρω
Ξέρω αν έφυγα πολύ γρήγορα και πολύ νέος
Οι άνθρωποι εκεί που με δίδαξαν τόσα πολλά
Μεγάλωσαν;
Θα ήξεραν αυτό το πρόσωπο;
Ω, θα ήταν ανιδιοτελές αν έμενα
Ω, αλλά ζω εδώ εγωιστικά στο LA
Δεν υπάρχουν αστέρια στους λόφους
Αλλά ακόμα βρίσκω τον εαυτό μου να φτάνει για αυτά
Να πολεμάει για αυτά
Να πεθαίνει για αυτά
Ακόμα, δεν υπάρχουν αστέρια στους λόφους
(Μου) λείπει ο μπαμπάς και η μαμά
Και να γελάω μαζί με τους μικρούς αδερφούς μου
Αυτοί είναι αυτοί που με κρατάνε ταπεινό
Δεν είμαι εκεί να τους δω να μεγαλώνουν
Ω, θα ήταν ανιδιοτελές αν έμενα
Ω, αλλά ζω εδώ εγωιστικά στο LA
Δεν υπάρχουν αστέρια στους λόφους
Αλλά ακόμα βρίσκω τον εαυτό μου να φτάνει για αυτά
Να πολεμάει για αυτά
Να πεθαίνει για αυτά
Ακόμα, δεν υπάρχουν αστέρια στους λόφους
Κανένα μέρος σαν το σπίτι εδώ στο Χόλυγουντ
Κανένα μέρος σαν το σπίτι εδώ στο Χόλυγουντ
Κανένα μέρος σαν το σπίτι εδώ στο Χόλυγουντ
Δεν υπάρχουν αστέρια στους λόφους
Αλλά ακόμα βρίσκω τον εαυτό μου να φτάνει για αυτά
Να πολεμάει για αυτά
Να πεθαίνει για αυτά
Γνωρίζοντας πως δεν είναι πραγματικά
Δεν υπάρχουν αστέρια στους λόφους
angielski
Oryginalne teksty (piosenek)
Stars
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski)
✕
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
semi-inactive
Nazwa: sofia
Rola: Członek
Wkład:
- 21 przekładów
- Liczba piosenek: 6
- podziękowano 102 razy
- 4 spełnione prośby o przetłumaczenie dla 4 użytkowników
- dodano 1 artysta
Języki
- Ojczysta znajomość: grecki
- Biegła znajomość: angielski
- Zaawansowana znajomość
- niemiecki
- włoski
- Podstawowa znajomość
- Greek (Ancient)
- japoński
ahwakes