✕
Album:
Partért kiáltó
Tekst oryginalny
Przekład
Tágul
Expands
The moon is the belly button of the sky
I cut the umbilical cord
The night sifts my self
It opens my non-self, I can reach it
My mind is an anthill
A little child pours water into it
My mind is an anthill
A little child pours water into it
The void inside expands (I can now see underwater)
My shadow strains under my foot (This moment now is every moment)
The void inside expands
My shadow strains under my foot
My mind is an anthill (My shadow is now shrinking under my foot)
A little child pours water into it (I step as if walking on water)
My mind is an anthill
A little child pours water into it
The void inside expands
My shadow strains under my foot
I can now see underwater
This moment is now every moment
The void inside expands
My shadow strains under my foot
I can now see underwater
This moment is now every moment
O utworze
Szczegóły tłumaczenia
b51
dodano 9 mar. 2023 - 09:59
✕
Platon Karataev TOP 3
O tłumaczu
b51Translation Enthusiast
Wkład
- 1715 przekładów
- Liczba piosenek: 867
- 88 dodanych artystów
- 21 spełnionych próśb o przetłumaczenie
- 2 spełnione prośby o transkrypcję
- 7 translation requests
- 25 zamieszczonych komentarzy
- 3 kolekcje
- 1 dodany frazeologizm
- 1 dodana adnotacja
- 1486 otrzymanych podziękowań
ojczysta znajomośćwęgierski
biegła znajomośćangielski
umiarkowana znajomośćfrancuski, niemiecki, rosyjski
podstawowa znajomośćislandzki, japoński
1486
-𝐛𝟓𝟏