✕
angielski
Przekład
Oryginał
MISMATCH
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski, koreański)
Mismatch
No more mismatch
Your gaze, your tone of voice
Your clumsy steps
The moment I ran into you
I knew you’re something, right
I can’t open my phone
It’s so strange
I’m afraid that if I get closer, you might drift away
I bring up the weather for no reason
Instead of saying “I like you”
What do you think?
You act so indifferent at times like this
Do we mismatch?
There’s only one thing I want to hear
Let me know what’s on your mind
Girl, you never text me good night
That one little phrase is all I need
So I can meet you again even in my dreams
Our match rate is 20%
But I’ll add one more “0” to it
We’re a mismatch, but I think I love it, babe
Yeah, emojis are out
Instead, just a single dot
It’s not that you feel far away, maybe it’s just me
I’ve caught the flow, now I’m too deep in
My feelings all depend on you, yeah
Even I feel awkward being like this
But don’t wanna lose
You annoy me, yet I miss you
Cuz I don’t wanna lose
I click your story for no reason
Instead of pressing “like”
We’re a broken melody
This is disharmony
Do we mismatch?
There’s only one thing I want to hear
I’ll do it right now
Girl, you never text me good night
That one little phrase is all I need
So I can meet you again even in my dreams
Our match rate is 20%
But I’ll add one more “0” to it
We’re a mismatch, but I think I love it, babe
Aye
I go left, you go right
How can we be so different
I go up, you go down
So what, shall we try to match our steps
We’ll go step by step baby
Tell me what u wanna do
Tell me what u wanna do
Step by step baby
Wanna get in on with u, do ya
From one to ten
We’re like puzzle pieces that never quite fit
Our match rate is 20%
But I’ll add one more “0” to it
Now we’re at 200%, closer than ever woah
“Boy, I gotta text you good night”
Those words melt me away
Even in my dreams, I want to meet you for sure
Our match rate is 20%
But I’ll add one more “0” to it
We’re a mismatch, but I think I love it, babe
No more mismatch
(Never wanna be a mismatch)
No more mismatch
(Wanna let you know, whoo)
No more mismatch
No more mismatch
| Dzięki! ❤ |
| Możesz podziękować przesyłającemu, naciskając ten przycisk. |
Przesłany przez użytkownika
Rahmatjjang w 2025-10-28
Napisy stworzone przez użytkownika
Rahmatjjang w wt., 28/10/2025 - 10:45
angielski, koreański
Oryginalne teksty (piosenek)
MISMATCH
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski, koreański)
Odtwórz teledysk z napisami
| Dzięki! ❤ |
| Możesz podziękować autorowi napisów, naciskając powyższy przycisk |
✕
Odtwórz teledysk z napisami
| Dzięki! ❤ |
| Możesz podziękować autorowi napisów, naciskając powyższy przycisk |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Rola: Guru






Wkład:
- 3335 przekładów
- 892 transliteracje
- Liczba piosenek: 635
- 17 collections
- podziękowano 5423 razy
- 237 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 122 użytkowników
- 5 spełnionych próśb o transkrypcję
- 1 dodany frazeologizm
- 2 wyjaśnione frazeologizmy
- 26 zamieszczonych komentarzy
- 23 dodane adnotacje
- 1040 dodanych napisów
- 38 dodanych artystów
Języki
- Ojczysta znajomość: indonezyjski
- Biegła znajomość
- koreański
- transliteracja
- Podstawowa znajomość: angielski