• Urbangarde

    Tłumaczenie (transliteracja)

Podziel się
Font Size
japoński
Oryginalne teksty (piosenek)

天使にしやがれ

天使にしやがれ 今夜だけ
あなたの天使にしやがれ
See you girl しやがれ 一人だけ
あなただけの天使にしやがれ
 
フロントガラス叩く 土砂降りの雨が
審判の日を告げる 洪水みたいね
カーラジオ流してる 80'sラブソング
ふたりの終わり告げる賛美歌ね
 
ハイヒール履いたら 羽根が生えたみたいに
7センチだけ飛べたの それを初恋と呼んでたの
 
天使にしやがれ 一度きり
あなたの天使にしやがれ
See you girl しやがれ
十字架を切って 飛び降りたら
女の子にしやがれ
 
Yo,Bitch 塵は塵に 灰は灰に帰るべし
灰とダイヤモンドとMondo Musicと
アイネ・クライネ・ナハトムジークと
ジークフリートの指環が必要
それで街をエンジェル・ダストに変えよう
See ya,瓦礫の街をPAN CAKE likeに
しやがれ
 
ハイヒールよろけて 唇の距離が近づいて
 
ねえカクテルグラスに 夜をかき混ぜて
三日月の檸檬 沈めてよ
 
天使にしやがれ 最後だけ
あなたの天使にしやがれ
See you girl しやがれ 背伸びして
かかと折れたハイヒールで
 
天使にしやがれ さよならの
代わりに天使にしやがれ
See you girl しやがれ
祈るように 瞳とじて
息を止めて 風をくちづけて 女の子にしやがれ
 
transliteracja
Przekład

Tenshi ni shi ya gare

Tenshi ni shi ya gare kon'ya dake
Anata no tenshi ni shi ya gare
Shī you girl shi ya gare hitoridake
Anata dake no tenshi ni shi ya gare
 
Furontogarasu tataku doshaburi no ame ga
Shinpan no hi o tsugeru kōzui mitai ne
Kārajio nagashi teru 80' s rabusongu
Futari no owari tsugeru sanbika ne
 
Haihīru haitara hane ga haeta mitai ni
7-Senchi dake tobeta no sore o hatsukoi to yon deta no
 
Tenshi ni shi ya gare ichi-do kiri
Anata no tenshi ni shi ya gare
Shī you girl shi ya gare
Jūjika o kitte tobioritara
On'nanoko ni shi ya gare
 
Yo, Bitch chirihachirini haihahaini kaerubeshi
Haitodaiyamondo to mondo myūjikku to
Aine kuraine nahatomujīku to
Jīkufurīto no yubi wa ga hitsuyō
Sorede machi o Enjeru dasuto ni kaeyou
Shī ya, gareki no machi o pan CAKE like ni
Shi ya gare
 
Haihīru yorokete kuchibiru no kyori ga chikadzuite
 
Nē kakuteru gurasu ni yoru o kakimazete
Mikadzuki no remon shizumete yo
 
Tenshi ni shi ya gare saigo dake
Anata no tenshi ni shi ya gare
Shī you girl shi ya gare senobi shite
Kakato oreta haihīru de
 
Tenshi ni shi ya gare sayonara no
Kawarini tenshi ni shi ya gare
Shī you girl shi ya gare
Inoru yō ni hitomi tojite
Iki o tomete kaze o kuchi dzukete on'nanoko ni shi ya gare
 
Komentarze