tripleS

Girls Never Die - Tłumaczenie (francuski)

Album:
ASSEMBLE24
Tekst oryginalny
Przekład

Girls Never Die

Les Filles Ne Meurent Jamais

Encore plus haut, ne le nie pas, immortelle
Encore plus haut, ne le nie pas, immortelle (Recommençons!)
Encore plus haut, ne le nie pas, immortelle
Encore plus haut, ne le nie pas, immortelle
 
La-la-la-la
Nous irons jusqu'au bout, nous n'abandonnerons pas cette fois
La-la-la-la
Nous nous relevons même après notre chute
On y va, plus haut, maintenant
La-la-la-la
Les filles ne meurent jamais, les filles ne pleurent jamais
 
Le monde est un rêve éveillé, qui m'aveugle
Si éblouissant, je dois briller plus fort
Je ne pourrai plus te voir ici à présent
Je hais mon moi pitoyable
Je ne veux même pas me regarder
 
Pourquoi je porte du maquillage épais ?
Pourquoi j'utilise des filtres ?
Est-ce que tu saisis maintenant ?
 
La-la-la-la
Nous irons jusqu'au bout, nous n'abandonnerons pas cette fois
La-la-la-la
Nous nous relevons même après notre chute
On y va, plus haut, maintenant
La-la-la-la
Les filles ne meurent jamais, les filles ne pleurent jamais
 
Va-t'en, je n'ai pas besoin de toutes ces excuses
Nous voulons être des perles, c'est dans notre nature
Je veux aller plus loin que dans ce rêve
J'affronterai les peines et les épreuves pour devenir moi-même
 
(Je suis juste)
Je comprends un peu mieux à présent
(Je brille)
Pourquoi tu m'as laissé en train de pleurer
J'enlace encore plus fort mon moi brisée
 
La-la-la-la
Nous irons jusqu'au bout, nous n'abandonnerons pas cette fois
La-la-la-la
Nous nous relevons même après notre chute
On y va, plus haut, maintenant
La-la-la-la
Les filles ne meurent jamais, les filles ne pleurent jamais
 
Suis-moi, c'est un jour nouveau
Ne faisons qu'un
Ton rêve est devenu le mien
Ce rêve auquel nous rêvons ensemble
 
Si nous affrontons nos peurs
Quand nous sommes ensemble
Plus rien ne nous fera peur
Souhaites-tu recommencer ?
 
La-la-la-la
Nous irons jusqu'au bout, nous n'abandonnerons pas cette fois
La-la-la-la
Nous nous relevons même après notre chute
On y va, plus haut, maintenant
La-la-la-la
Les filles ne meurent jamais, les filles ne pleurent jamais
 
La-la-la-la
Les filles ne meurent jamais, les filles ne pleurent jamais
La-la-la-la
Nous irons jusqu'au bout, nous n'abandonnerons pas cette fois
On y va, plus haut, maintenant
La-la-la-la
Les filles ne meurent jamais, les filles ne pleurent jamais
Polubienia10
Możesz podziękować przesyłającemu, naciskając ten przycisk.
Facebook X
expand collapse Szczegóły tłumaczenia
sosooyasosooya
dodano 15 maj 2024 - 06:19
Guests thanked 10 times
Zaloguj się lub zarejestruj, aby dodać komentarz.
Zaloguj się Zaloguj się Użytkownik Zarejestruj się