✕
Tłumaczenie
Ti i ja
Na podu sam nasao tvoju gumicu za kosu
Jedini dokaz da si bila ovde
Znake da mi nedostajes ne dobijam vise
Oni su vise kao talasni cunami u mojim ocima
Nedelje prolaze za tren oka
A na kraju veceri ja sam i dalje pijan
Ne pijem kao ostali
To radim da zaboravim stvari o sebi
Spoticem se ka napred od okretanje glave
Moj um je jos sa tobom, ali moje srce jednostavno nije
Pa jesam li ti vise blizu, ako je gotovo
I nema sanse da cemo srediti ovo
Zato ti i ja, presao sam preko nas
I to je u redu rekao sam, ali ti si jedina koja zna da sam lagao
Ti i ja, presao sam preko nas
I to je u redu rekao sam, ali ti si jedina koja zna da sam lagao
Svi kazu da smo zajedno oduvek, ali ja znam da ne zelim da se skrasim, budem tu, porusim ljubav kao lego kockice
Ne zelim nikada da se pretvorim u drugu tebe
Spavam sa svojim mislima, igram sa svojim pogledima
Sve je super, ali sve je kratko
Ali ti zivis u dvoru, a ja u autobusu
Sada sam u poziciji da budem jos jedan progonitelj kao svaku rec koju kazem izgleda da uvek zvuci cudno
Kao nas poslednji poljubac, bio je savrsen, bili smo nervozni
na povrsini
I uvek govorim da je vredelo
Bol je jedino bitan ako i dalje boli
Zaboravljam kao slon, ili mozemo da uzmemo sedativ i vratimo se nazad u dane kada smo se zaljubili i na nas prvi poljubac
Pa jesam li ti vise blizu, ako je gotovo
I nema sanse da cemo srediti ovo
Zato ti i ja, presao sam preko nas
I to je u redu rekao sam, ali ti si jedina koja zna da sam lagao
Ti i ja, presao sam preko nas
I to je u redu rekao sam, ali ti si jedina koja zna da sam lagao
Zato sto da sam krenuo negde, bio bih vec tamo
I mozda mogu da spustim sebe malo
Mislim da sam svestan, drzim se na zemlji, gledam oko sebe, da se uverim da nisam jedini koji se oseca ovako lose
Zato sto ako ti zelis, drzacu te u svojim rukama i stiticu te od svega sto sam uradio lose
I znam da ces ti reci da sam jedini, ali bog je napravio drugog nalik mene da te voli bolje nego sto cu ja
Zato ti i ja, presao sam preko nas
I to je u redu rekao sam, ali ti si jedina koja zna da sam lagao
Ti i ja, presao sam preko nas
I to je u redu rekao sam, ali ti si jedina koja zna da sam lagao
charmingtype✕
Kolekcje zawierające "U.N.I."
| 1. | Ed Sheeran | + (Plus) |
Ed Sheeran: Top 3
| 1. | Perfect |
| 2. | Photograph |
| 3. | Shape of You |
Frazeologizmy z utworu „U.N.I.”
| 1. | to feel low |
| 2. | Za tren oka |
Komentarze
AN60SH O tłumaczu
Nije bas savrsen prevod, ali nadam se da vam se svidja, nije ni jednostavna pesma za prevodjenje.
:)