• TLC

    Tłumaczenie (portugalski)

Podziel się
Font Size
portugalski
Przekład

Feia

Eu gostaria de poder amarrá-lo em meus sapatos
Fazer você se sentir feia também
Me disseram que eu era linda
Mas o que isso significa para você
Olhe no espelho quem está lá dentro
Aquele com o cabelo comprido
O mesmo velho eu de novo hoje (yeah)
 
Meu lado de fora parece legal
Minhas entranhas são triste
Toda vez que eu penso que estou acabado
É por sua causa
Eu tentei maneiras diferentes
Mas é tudo a mesma coisa
No final do dia
Eu tenho que me culpar
Só estou exagerando
 
[Refrão]
Você pode comprar seu cabelo se ele não crescer
Você pode consertar o nariz se ele disser
Você pode comprar toda a maquiagem que a MAC pode fazer
Mas se você não pode olhar dentro de você
Descubra quem sou eu também
Estar em posição de me fazer sentir tão feia
 
Encontre o reflexo que você vê para ser tão feia
 
Nunca insegura até te conhecer
Agora estou em estúpido
Eu costumava ser tão fofa comigo
Só um pouquinho magrinha
Por que eu olho para todas essas coisas
Para te manter feliz
Talvez se livrar de você
E então eu vou voltar para mim (hey)
 
Meu lado de fora parece legal
Minhas entranhas são triste
Toda vez que eu penso que estou acabado
É por sua causa
Eu tentei maneiras diferentes
Mas é tudo a mesma coisa
No final do dia
Eu tenho que me culpar
Não acredito que estou exagerando
 
[Refrão: x2]
 
Enquanto reflito sobre o que usei e abusei
E detectar que preciso de algumas pistas para passar
Aos que me acusaram de nunca ser verdadeiro
Vou perder se entrar nesse jogo e nunca souber as regras
Então, Como faço para trazer o eu que ninguém vê
A floresta para as árvores, que tal a mulher por trás da trama
A luz de dentro desta vida é o único remédio real
Ou achar que o reflexo que você vê é tão feia
 
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh (oh)
Encontre o reflexo que você vê para ser tão feia
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh (oh)
Encontre o reflexo que você vê para ser tão feia
[Refrão: x2]
 
angielski
Oryginalne teksty (piosenek)

Unpretty

Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski)

Tłumaczenia utworu „Unpretty”

hiszpański #1, #2
portugalski
Komentarze