-
Voyage, voyage → Tłumaczenie (hebrajski)
•
Liczba przekładów: 35angielski #1+jeszcze 34, #2, #3, armeński, bułgarski #1, #2, chorwacki, czeski, fiński, grecki, hebrajski #1, #2, hiszpański #1, #2, kataloński, litewski, niderlandzki, niemiecki #1, #2, #3, perski, portugalski #1, #2, rosyjski #1, #2, rumuński, serbski, sindarin, tongijski (Tonga), turecki, węgierski #1, #2, włoski #1, #2, łotewski
✕
Tłumaczenie
מסע, מסע
מעל הרי הגעש הקדומים
תן לכנפיך להחליק על מרבד הרוח
צא למסע עד לקץ הזמנים
בין עננים לביצות
מן הרוח הספרדית ועד לגשם משווני
צא לסע, עוף למרומים
לאורכם של ערי הבירה ורעיונות הרסניים
הבט באוקיאנוס
צא למסע, ארוך יותר מן היום והלילה
צא לסע במחוזות לא נודעים של אהבה
צא לסע במימיו המקודשים של נהר הודי
צא למסע ולעולם אל תשוב
על נהר הגנגס או האמזונאס
עם אנשים כהי עור,סיקיים וצהובי עור
צא למסע בכל רחבי הארץ
בדיונות של מדבר סהרה
מאיי פיג'י ועד הפוג'יאמה
צא למסע אל תעצור
מעל גדרות התייל והלבבות המופגזים
הבט באוקיאנוס
צא למסע, ארוך יותר מן היום והלילה
צא לסע במחוזות עלומים של אהבה
צא לסע במימיו המקודשים של נהר הודי
צא למסע ולעולם אל תשוב
לאורכם של ערי הבירה ורעיונות הרסניים
הבט באוקיאנוס
צא למסע, ארוך יותר מן היום והלילה
צא לסע במחוזות לא נודעים של אהבה
צא לסע במימיו המקודשים של נהר הודי
מסע, מסע
Oryginalne teksty (piosenek)
Voyage, voyage
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (francuski)
✕
Powiązane
Kate Ryan - Voyage, voyage French cover |
Sergey Minaev - Вояж Russian cover |
Wink - 永遠のレディードール ~Voyage Voyage~ Japanese cover |
Fernando Express - Voyage Voyage German cover |
Soap&Skin - Voyage, voyage French cover |
Gregorian - Voyage, Voyage French cover |
Pomóż przetłumaczyć utwór „Voyage, voyage”
Kolekcje zawierające "Voyage, voyage"
1. | French classics / Classiques français |
2. | La Belle France - the best french songs of all time (Popkultur) |
3. | Planetary Successes in Languages other than English or Spanish |
Desireless: Top 3
1. | Voyage, voyage |
2. | John |
3. | La vie est belle |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!