✕
Tłumaczenie
Probudi Me
Osjećam svoj put kroz mrak
Vođen kucajučim srcem
Ne mogu reći gdje će putovanje završiti
Ali znam gdje počinje
Govore mi da sam premlad da shvatim
Kažu da sam uhvaćen u snu
Ali život će proći ako ne otvorim oči
To je za mene sasvim u redu
Probudi me kada sve bude gotovo
Kada budem mudriji i stariji
Svo ovo vrijeme sam se pronalazio
A nisam znao da sam izgubljen
[x2]Pokušao sam nositi težinu svijeta
Ali imam samo dvije ruke
Nadam se da ću imati priliku proputovati svijet
I nemam nikakvih planova
Volio bih da mogu ostati zauvijek ovako mlad
Ne bojati se zatvoriti svoje oči
Život je igra napravljena za svih
A ljubav ne nagrada
Probudi me kada sve bude gotovo
Kada budem mudriji i stariji
Svo ovo vrijeme sam se pronalazio
A nisam znao da sam izgubljen
[x2]Nisam znao da sam izgubljen
Nisam znao da sam izgubljen
Nisam znao da sam izgubljen
Nisam znao da sam izgubljen
Dzięki! ❤ | ||
podziękowano 2 razy |
Szczegóły podziękowań:
Goście podziękowali tyle razy: 2
Przesłany przez użytkownika ivanamia w 2013-11-27
✕
Powiązane
Sara'h - Wake me up (Version française) French cover |
Postmodern Jukebox - Despiértame A version in Spanish. Una versión en español. |
Andrea Cerrato - WAKE ME UP in ITALIANO Italian cover |
Shadmehr Aghili - Wake Me Up |
Pomóż przetłumaczyć utwór „Wake Me Up”
Kolekcje zawierające "Wake Me Up"
1. | Songs with over 50 translations |
2. | Most Viewed Songs On Youtube (All The Time) |
3. | Just Dance 2014 (including DLC) |
Avicii: Top 3
1. | The Nights |
2. | Wake Me Up |
3. | Hey Brother |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
O tłumaczu
Nazwa: Ivana
Superużytkownik Ivana
Wkład:Liczba przekładów: 192, Liczba piosenek: 46,
Liczba podziękowań: 2028,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 6 (dla 6 użytkowników),
Liczba zamieszczonych komentarzy: 3
Liczba podziękowań: 2028,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 6 (dla 6 użytkowników),
Liczba zamieszczonych komentarzy: 3
Języki Ojczysta znajomość: chorwacki, Biegła znajomość: angielski, Podstawowa znajomość: francuski