PJ Harvey

The Wheel - Tłumaczenie (turecki)

Album:
The Hope Six Demolition Project
Tekst oryginalny
Przekład

The Wheel

Teker

Metal sandalyelerden dönen bir teker*
Zincirlere asılmış, ciyaklıyor
Dört küçük çocuk fırlıyor
Kör bir adam Arapça şarkı söylüyor
 
Hey küçük çocuklar ortadan kaybolmaz
(28,000 olduğunu duydum)
Dönen teker üzerinde kaybolmuş
(28,000 olduğunu duydum)
 
Bir an onları görüyorsun, bir an görmüyorsun
Çocuklar aracın arkasında yok oluyor
Bir an onları görüyorsun, bir an görmüyorsun
Başlar, uzuvlar, sıçrayan bir kafatası
 
Hey küçük çocuklar ortadan kaybolmaz
(28,000 olduğunu duydum)
Bir yıldan sonra geriye kalan her şey
(28,000 olduğunu duydum)
Solmuş bir yüz, bir kulağın izi
(28,000 olduğunu duydum)
 
Kaybolanların bir tablosu
Hükümet binasına bağlanmış
8,000 güneşte ağarmış fotoğraf
Güllerle birlikte solmuş
 
Hey küçük çocuklar ortadan kaybolmaz
(28,000 olduğunu duydum)
Dönen teker üzerinde kaybolmuş
(28,000 olduğunu duydum)
Bir yıldan sonra geriye kalan her şey
(28,000 olduğunu duydum)
Solmuş bir yüz, bir kulağın izi
(28,000 olduğunu duydum)
 
Ve onların sönüşünü izle
Ve onların sönüşünü izle
Ve onların sönüşünü izle...
Polubienia1
Możesz podziękować przesyłającemu, naciskając ten przycisk.
Facebook X
expand collapse Szczegóły tłumaczenia
lunasealunasea
dodano 29 czerw. 2022 - 19:34

Użytkownik

Jak dawno temu

3 l. 10 mies.
Dodane w odpowiedzi na prośbę użytkownika memocebmemoceb
Komentarz autora:

*metal sandalyelerden uçan bir teker derken lunaparktaki uçan sandalye kastedilmiş.

Odtwórz teledysk z napisami
Zaloguj się lub zarejestruj, aby dodać komentarz.
Zaloguj się Zaloguj się Użytkownik Zarejestruj się

Tłumaczenia

grecki turecki