✕
rosyjski
Przekład
Ножницы
И я не знал,
Что она следила за моими ошибками,
Просто чтобы распять меня моими самыми тёмными грехами.
На улице в Сохо
Она дышала огнём прямо мне в лицо,
Сказала слишком много вещей, которые я не могу простить.
Её слова резали меня, как ножницы, ножницы,
Резали меня, как ножницы, ножницы,
Как нож прямо в печень, печень,
Её слова резали меня, как ножницы, ножницы,
Она заставляла меня дрожать, дрожать,
Теперь всё, что я делаю — скучаю по ней, скучаю по ней,
Её слова резали меня, как ножницы.
Было столько всего,
О чём она говорила, а я никогда не упоминал,
Мама должна была вмешаться
И устроить интервенцию.
Знала, что сказать, чтобы поставить меня
На колени.
Так много ночей я плакал на лестнице,
В тот момент, когда она звонила,
У меня бегали мурашки по телу,
И я никогда не забуду, что она сказала, что сказала мне.
И я не знал,
Что она следила за моими ошибками,
Просто чтобы распять меня моими самыми тёмными грехами.
На улице в Сохо
Она дышала огнём прямо мне в лицо,
Сказала слишком много вещей, которые я не могу простить.
Её слова резали меня, как ножницы, ножницы,
Резали меня, как ножницы, ножницы,
Как нож прямо в печень, печень,
Её слова резали меня, как ножницы, ножницы,
Она заставляла меня дрожать, дрожать,
Теперь всё, что я делаю — скучаю по ней, скучаю по ней,
Её слова резали меня, как ножницы.
Десять швов утром (непрощаемо),
Её манеры были ужасны (её слова были осязаемы),
Думал, что это никогда не закончится (они проникли прямо в моё сердце),
Я не знал, как защитить своё сердце.
Пойман в моменте (незабываемо),
Но она зашла дальше, чем раньше, и (той ночью она сказала всё),
Теперь пути назад нет (она оставила меня сломленным и израненным).
Её слова резали меня, как ножницы, ножницы (сломлен и изранен),
Резали меня, как ножницы, ножницы,
Как нож прямо в печень, печень,
(Что ты говоришь, что ты говоришь, что ты говоришь, что ты говоришь мне?)
Её слова резали меня, как ножницы, ножницы (что ты говоришь мне?),
Она заставляла меня дрожать, дрожать,
Теперь всё, что я делаю — скучаю по ней, скучаю по ней,
(О, что ты говоришь, что ты говоришь, что ты говоришь, что ты говоришь мне?)
Её слова резали меня, как ножницы.
Ножницы, ножницы,
Ножницы, ножницы,
Ножницы, ножницы,
Ножницы, ножницы,
Ножницы, ножницы,
Ножницы, ножницы,
Её слова резали меня, как ножницы.
for uangielski
Oryginalne teksty (piosenek)
Scissors
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski)
✕
Komentarze
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
если вам понравился перевод, не забудьте поставь лайк! 🫶🏻
if u liked the translation, don't forget put like! 🫶🏻