✕
Prośba o korektę
Oryginalne teksty (piosenek)
You
Sunshine, I wanna touch you
Wind blow, I wanna see you
I wanna touch, I wanna see
I wanna be with you
Ocean, I wanna hear you
Mountain, I wanna feel you
I wanna hear, I wanna feel
And I wanna be with you
You're everywhere where I am
You're in everything that I do
My love, my love
I wanna be with you
You
I
My love, my love
I wanna be with you
Przesłany przez użytkownika kurtulusum w 2021-03-15
Tłumaczenie
Você
Raios de Sol, quero te tocar
Sopro do vento, quero te ver
Quero tocar, quero ver
Quero estar com você
Oceano, quero te ouvir
Montanha, quero te sentir
Quero ouvir, quero sentir
E quero estar com você
Você está onde eu estou
Você está em tudo que eu faço
Meu amor, meu amor
Quero estar com você
Você
Eu
Meu amor, meu amor
Eu quero estar com você
Dzięki! ❤ | ||
podziękowano 1 raz |
Szczegóły podziękowań:
Użytkownik | Jak dawno temu |
---|---|
art_mhz2003 | 3 l. 1 miesiąc |
Przesłany przez użytkownika Don Juan w 2021-03-19
Kolekcje zawierające "You"
1. | Eurovision Song Contest 2021 |
2. | Eurovision: Songs from Caucasus |
3. | Georgia in the Eurovision Song Contest |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
O tłumaczu
Mostly active on weekends. Being online doesn't mean a quick answer/action.
Moderator 👨🏻🏫🇧🇷✍🏻👨🏻
Wkład:Liczba przekładów: 9883,
Liczba transliteracji: 4, Liczba piosenek: 8617, 277 collections,
Liczba podziękowań: 15731,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 389 (dla 222 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 165,
Liczba dodanych frazeologizmów: 203,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 184,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 42728
Liczba transliteracji: 4, Liczba piosenek: 8617, 277 collections,
Liczba podziękowań: 15731,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 389 (dla 222 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 165,
Liczba dodanych frazeologizmów: 203,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 184,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 42728
Strona główna: lyricstranslate.com/en/juan-rodrigues-lyrics.html
Języki Ojczysta znajomość: portugalski, Biegła znajomość: angielski, Umiarkowana znajomość: włoski, hiszpański, Podstawowa znajomość: francuski, grecki, Indigenous Languages (Brazil), łacina
This work has been done by Alma Barroca. In case you want to use it elsewhere, please ask for permission - if given, my name must be always mentioned as the author. If I find my works being reprinted without permission I will request for it to be removed.