✕
Tłumaczenie
Yun
J'emmerde le créateur de tendances
Je vais remonter le temps
Et retourner à l'époque où j'avais neuf ans
Quand il n'y avait que le bon et le mauvais
J'ai l'impression d'avoir été une meilleure personne à l'époque
Des doigts pointés sur moi de tous les côtés
maintenant ils disent qu'il y a un endroit où je dois aller, et pointent cette montagne là-bas
C'est là que se trouve ta place
Oh, tu vas être seul si
Tu t'accroches obstinément à cette vérité, ça ne veut rien dire
Sans ton équipe, tu n'es rien honnêtement
Tu essaies de passer d'une autoroute à un petit sentier
écoute-moi, tu vas tout perdre de cette façon
Comme tu l'as toujours fait, tu suis le courant, tu t'améliores
J'emmerde tout ça, le mode de vie d'un étranger
Je me tiens toujours sur les lignes des frontières
Je fais toujours des rêves que je n'ai pas le droit de faire
Je danse des danses que personne ne voit
Tu gardes le silence
Avant de faire quelque chose
Tu restes un humain
Jusqu'à ta mort
Je veux être un humain
Avant de faire de l'art
C'est un monde cruel
Mais il y aura ma part
Parce que la véritable beauté est une réelle tristesse
Maintenant tu peux sentir ma rage
Je veux être un humain
Avant de faire de l'art
C'est un monde cruel
Mais il y aura ma part
Parce que la véritable beauté est une réelle tristesse
Maintenant tu peux sentir ma rage
Il disait toujours : "sois d'abord humain"
Ne pense pas à faire de l'art, ressens simplement la douleur et le plaisir, la joie et la tristesse
Qu'en est-il des techniques ?
Qu'en est-il des compétences ?
Qu'est-ce que c'est que tous ces mots
Dans tes paroles que tu ne peux pas ressentir ?
Je ne sais pas quelle est la vérité dont tu parles, mais…
Je poursuis simplement les chemins que je trouve, à ma vitesse et dans ma direction
Tu es mort, mais pour moi, tu es le putain de contemporain
Tu vis toujours ici, tu flambes en permanence
À tous ceux qui se tiennent sur les lignes de démarcation
Je vous offre ces nuits que je devais passer
Les feux d'artifice scintillants finissent par tomber au sol
Rendez à César ce qui appartient à César*
Un cœur qui a brûlé
J'écris des poèmes là où les cendres ont été répandues
À une vie qui a fait des allers-retours entre la vie et la mort
Et aux choses que tu as laissées derrière sur cette terre à la fin
Moi, bien sûr, j'espère simplement être un meilleur adulte
Tu gardes le silence
Avant de faire quelque chose
Tu restes un humain
Jusqu'à ta mort
Je veux être un humain
Avant de faire de l'art
C'est un monde cruel
Mais il y aura ma part
Parce que la véritable beauté est une réelle tristesse
Maintenant tu peux sentir ma rage
Je veux être un humain
Avant de faire de l'art
C'est un monde cruel
Mais il y aura ma part
Parce que la véritable beauté est une réelle tristesse
Maintenant tu peux sentir ma rage
Dzięki! ❤ | ||
podziękowano 4 razy |
Szczegóły podziękowań:
Goście podziękowali tyle razy: 4
Przesłany przez użytkownika @manamihanako w 2022-12-11
Komentarz autora:
Notes de traduction :
*D'après Matthieu 22:21
Ne recopiez pas cette traduction svp, ne l'utilisez pas dans un autre site en la proclamant vôtre; comme ça me prend assez de temps pour faire une traduction/vidéo, merci
La vidéo sur YouTube : https://youtu.be/td1P830qW0A
Oryginalne teksty (piosenek)
Yun
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski, koreański)
✕
Kolekcje zawierające "Yun"
1. | RM: INDIGO |
RM: Top 3
1. | 들꽃놀이 (Wild Flower) (deulkkochnol-i) |
2. | Lonely |
3. | Trouble |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
O tłumaczu
lmdnatalia252@gmail.com
Nazwa: Natalia
Rola: Ekspert
Wkład:Liczba przekładów: 534,
Liczba transliteracji: 4,
Liczba dodanych piosenek: 3,
Liczba podziękowań: 656,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 137 (dla 49 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 2,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 48,
Liczba dodanych adnotacji: 7
Liczba transliteracji: 4,
Liczba dodanych piosenek: 3,
Liczba podziękowań: 656,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 137 (dla 49 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 2,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 48,
Liczba dodanych adnotacji: 7
Strona główna: www.youtube.com/@ManamiHanako
Języki Ojczysta znajomość: albański (gegijski), grecki, Biegła znajomość: albański (gegijski), francuski, grecki, Zaawansowana znajomość: angielski, japoński, koreański
Manami Hanako