✕
Запрошена проверка
Оригинальный текст
Cupid (extented)
[Intro]
(Wah, wah, wah, wah)
(Wah, wah, wah, wah)
(Wah, wah, wah, wah)
(Wah, wah)
[Verse 1]
Oh, circumcise my love for you (Wah, wah, wah, wah)
It's far too vapid and aimless (Wah, wah, wah, wah)
I wanna be painless (Wah, wah, wah, wah)
Love soldier, I want closure (Wah, wah)
And a dollar for the bus back home
[Verse 2]
Oh, euthanize my heartbeat (Wah, wah, wah, wah)
As I set more in the concrete (Wah, wah, wah, wah)
The deified love me (Wah, wah, wah, wah)
Madonna, oh, we're far now (Wah, wah)
And you'll wanna ride the bus alone
[Bridge]
How can, Cupid
How could you be so cru-u-u-u-uel?
How can, Cupid
How could you be so?
[Verse 1]
Oh, circumcise my love for you (Wah, wah, wah, wah)
It's far too vapid and aimless (Wah, wah, wah, wah)
I wanna be painless (Wah, wah, wah, wah)
Love soldier, I want closure (Wah, wah)
And a dollar for the bus back home
Добавлено What Am I в 2021-02-25
Перевод
Купидон (полная версия)
[Интро]
(Плак, плак, плак, плак)
(Плак, плак, плак, плак)
(Плак, плак, плак, плак)
(Плак, плак)
[Куплет 1]
О избавь меня от любви к тебе (плак, плак, плак, плак)
Она так скучна и бесцельна(плак, плак, плак, плак)
Я не хочу чувствовать боль (плак, плак, плак, плак)
Борюсь за любовь, хотя хочу закончить (плак, плак)
И хочу доллар на автобус до дома
[Куплет 2]
О усыпи мое сердцебиение (плак, плак, плак, плак)
Пока я все больше вязну в бетоне (плак, плак, плак, плак)
Обоготворенные меня любят (плак, плак, плак, плак)
Мадонна, мы сейчас так далеки (плак, плак)
И ты захочешь уехать на автобусе одна
[Бридж]
Как же так, Купидон
Как ты мог быть так жесто-о-о-о-ок?
Как же так, Купидон
Как ты мог быть та-а-ак?
[Куплет 1]
О избавь меня от любви к тебе (плак, плак, плак, плак)
Она так скучна и бесцельна(плак, плак, плак, плак)
Я не хочу чувствовать боль (плак, плак, плак, плак)
Борюсь за любовь, хотя хочу закончить (плак, плак)
И хочу доллар на автобус до дома
Спасибо! ❤ | ||
Благодарности: 87 |
Добавлено What Am I в 2021-02-25
В последний раз исправлено What Am I в 2023-06-24
✕
Jack Stauber: Топ 3
1. | Baby Hotline [full version] |
2. | Fighter (extented) |
3. | Doctor |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Gör vad ni vill med skiten.
Имя: necro acid
Роль: Эксперт
Вклад:304 перевода, 211 текстов песен, 2 collections, поблагодарили 2294 раза, выполнено 8 запросов помог(ла) 8 пользователям, оставил(а) 25 комментариев, добавил(а) 16 аннотаций
Языки: родной Русский, свободно Английский, Русский, beginner Испанский, Немецкий
поблагодарите, если понравился мой перевод и указывайте источник, если берете мой перевод и размещаете где-то.
-
thank me if you liked my translation and name the source if you take my translation and post it somewhere.